Question

我没尝出这家餐厅的食物有什么特别之处英语

Answer 1

这个题目是“我没尝出这家餐厅的食物有什么特别之处”，现在从大致情况上来分析问题。首先就是时态问题，“我没尝出”这里的时态应该用过去式，不管他尝没尝出来，这都是之前发生的事，之前发生的事现在描述出来用的是过去式，在这一步上明确的是助动词要用did。

其次，再来分析其他方面的。翻译“这家餐厅的食物”时这样翻译：The food in this restaurant.然后是看第三点，没尝出“有什么特别之处”，那就是“任何的特别之处”，翻译出来也就是anything special.最后的一步就是把自己翻译出来的零散句子结合成一个完整的句子。结合起来是这样的，“I didn't taste anything special about the food in this restaurant.”一个完整的句子就这样拼出来了，这里面的单词没有特别难的，第一步，要想把用到的单词都在纸上写下来的话，需要日常的单词积累。语感在写句子这方面也很重要，要正确的找到什么句子适合什么时态，前面的两部都做完之后，第三步把零散的句子结合起来，就相对来说简单多了。