Question

求高手翻译英文，急！！！

Destination image analysis— a review of 142 papers from 1973 to 2000
1. Introduction
At the 2000 Travel and Tourism Research Association (TTRA) conference in Los Angeles, John Hunt used the analogy of three peasants breaking in a new field, to describe the 1970s destination image research undertaken by himself, Edward Mayo and Clare Gunn. In almost three decades since this early work, the topic has become one of the most prevalent in the tourism literature.
Researchers now have a wealth of destination image literature at their disposal. A review of 142 destination image papers, published in the literature during the period 1973–2000, was undertaken to produce a synthesis of key characteristics. It was felt that such a summary would provide destination marketers with a useful reference guide.
Two significant reviews of the destination image literature have previously been reported, both of which were a decade ago. Chon’s (1990) review of 23 frequently cited destination image studies found that the most popular themes were the role and influence of destination image in traveler buyer behavior and satisfaction:
The central postulates of the destination image studies are that a destination image has a crucial role in an individual’s travel purchase related decision making and that the individual traveler’s satisfaction/dissatisfaction with a travel purchase largely depends on a comparison of his expectation about the destination, or a previously held destination image, and his perceived performance of the destination.
Echtner and Ritchie (1991) examined the conceptualization and operationalisation of 15 previous studies. Their review concludes d that researchers had not yet been successful in operational sing destination image. They also found that researchers held a strong preference for quantitative techniques, with few involving consumers in unstructured methods.

Answer 1

目的地形象的分析，一个从1973年的142文件审查2000年
1。简介
在2000年旅游及旅游研究协会（TTRA）在洛杉矶举行，约翰亨特用了三个新的领域打破农民，比喻来形容20世纪70年代由他自己的目标图像进行研究，爱德华梅奥和克莱尔葛恩。近三年，因为这几十年的早期作品，主题已经成为最流行的旅游文学之一。
研究人员现在有一个旅游目的地形象文学及其处置的财富。一个142文件审查目的地形象，在文学出版73年至00年期间，进行了以生产合成的关键特征。有人认为，这样的总结会提供一个有用的参考指南目的地营销。
两个目标图像以前文学的重要评论报道，这两个十年前。川（1990）23经常提到的旅游目的地形象研究的审查发现，最流行的主题是旅行中的作用和购买行为和满意的旅游目的地形象的影响：
对旅游目的地形象研究的中心假设是，目的地的形象在一个人的旅行购买相关的决策，而个别旅客的满意度至关重要的作用/与旅行购买很大程度上取决于他的期望，对目的地比较，或者不满先前举行的旅游目的地形象，他的感知目标的性能。
Echtner和里奇（1991）研究的概念化和15以前的研究实施。其审查，研究人员得出结论ð尚未在业务唱歌目的地形象成功。他们还发现，一些研究人员曾与非结构化的方法，涉及消费者的强烈偏好进行定量技术。

拉丁字符的拼音 如果你不懂得读这段英语可以按下面这些一个一个拼出来读
Mùdì dì xíngxiàng de fēnxī, yīgè cóng 1973 nián de 142 wénjiàn shěnchá 2000 nián
1. Jiǎnjiè
Zài 2000 nián lǚyóu jí lǚyóu yánjiū xiéhuì (TTRA) zài luòshānjī jǔxíng, yuēhàn hēng tè yòng le sān gè xīn de lǐngyù dǎpò nóngmín, bǐyù lái xíngróng 20 shìjì 70 niándài yóu tā zìjǐ de mùbiāo túxiàng jìnxíng yánjiū, àidéhuá méi ào hé kèláiěr gě ēn. Jìn sān nián, yīnwèi zhè jǐ shí nián de zǎoqí zuòpǐn, zhǔtí yǐjīng chéngwéi zuì liúxíng de lǚyóu wénxué zhī yī.
Yánjiū rényuán xiànzài yǒu yīgè lǚyóu mùdì dì xíngxiàng wénxué jí qí chǔzhì de cáifù. Yīgè 142 wénjiàn shěnchá mùdì dì xíngxiàng, zài wénxué chūbǎn 73 nián zhì 00 nián qíjiān, jìnxíng le yǐ shēngchǎn héchéng de guānjiàn tèzhēng. Yǒurén rènwéi, zhèyàng de zǒngjié huì tígōng yīgè yǒuyòng de cānkǎo zhǐnán mùdì de yíngxiāo.
Liǎng gè mùbiāo túxiàng yǐqiáng wénxué de zhòngyào pínglùn bàodào, zhè liǎng gè shí nián qián. Chuān (1990)23 jīngcháng tí dào de lǚyóu mùdì dì xíngxiàng yánjiū de shěnchá fāxiàn, zuì liúxíng de zhǔtí shì lǚxíng zhōng de zuòyòng hé gòumǎi xíngwéi hé mǎnyì de lǚyóu mùdì dì xíngxiàng de yǐngxiǎng:
Duì lǚyóu mùdì dì xíngxiàng yánjiū de zhōngxīn jiǎshè shì, mùdì dì de xíngxiàng zài yīgè rén de lǚxíng gòumǎi xiāngguān de juécè, ér gèbié lǚkè de mǎnyì dù zhì guān zhòngyào de zuòyòng/yǔ lǚxíng gòumǎi hěn dà chéngdù shàng qǔjué yú tā de qīwàng, duì mùdì de bǐjiào, huòzhě bùmǎn Xiānqián jǔxíng de lǚyóu mùdì dì xíngxiàng, tā de gǎnzhī mùbiāo dì xìngnéng.
Echtner hé lǐ qí (1991) yánjiū de gàiniànhuà hé 15 yǐqián de yánjiū shíshī. Qí shěnchá, yánjiū rényuán dé chū jiélùn ð shàngwèi zài yèwù chànggē mùdì dì xíngxiàng chénggōng. Tāmen hái fāxiàn, yīxiē yánjiū rényuán céng yǔ fēi jiégòu huà de fāngfǎ, shèjí xiāofèi zhě de qiángliè piānhào jìnxíng dìngliàng jìshù.

Answer 2

旅游目的地形象分析- 142进行了回顾,从1973年到2000年的论文
1。介绍
在2000年的旅游和观光研究协会(TTRA)会议在洛杉矶,约翰亨特用来比喻三个农民打破在新的领域,来形容20世纪70年代自己目的地形象研究保证Gunn,爱德华梅奥和克莱尔。在几乎30年来这早期作品,这个话题已经成为一个最普遍的,在旅游文学。
研究人员现在有丰富的旅游目的地形象文学他们处置。142回顾的目的地形象论文,发表在《文学这一时期,进行1973-2000生产一种合成的关键特征。人们认为这样的总结与目的地营销提供有用的参考资料。
两种重要的旅游目的地形象复习以前报道文学,而这两种10年前。Chon(1990)审查23常被引用的旅游目的地形象的研究发现,最受欢迎的角色和影响主题旅游目的地形象在旅行者买方行为和满意:
中央假定图象学上的目的地的就是有目的地形象有至关重要的作用,在一个人的旅行采购决策和个人的旅行满意/不满购买旅游很大程度上取决于他的比较,对目的地,或一个先前的旅游目的地形象,他的表现被目的地。
Echtner和琼斯(1991)检查了概念化和operationalisation 15先前的研究。审核结束d,因为研究人员还没有成功地经营唱旅游目的地形象。他们也发现,研究人员举行了强烈的偏爱,只有少数的定量技术在非结构消费者参与的方法。

Answer 3

目的地形象的分析，一个从1973年的142文件审查2000年
1。简介
在2000年旅游及旅游研究协会（TTRA）在洛杉矶举行，约翰亨特用了三个新的领域打破农民，比喻来形容20世纪70年代由他自己的目标图像进行研究，爱德华梅奥和克莱尔葛恩。近三年，因为这几十年的早期作品，主题已经成为最流行的旅游文学之一。
研究人员现在有一个旅游目的地形象文学及其处置的财富。一个142文件审查目的地形象，在文学出版73年至00年期间，进行了以生产合成的关键特征。有人认为，这样的总结会提供一个有用的参考指南目的地营销。
两个目标图像以前文学的重要评论报道，这两个十年前。川（1990）23经常提到的旅游目的地形象研究的审查发现，最流行的主题是旅行中的作用和购买行为和满意的旅游目的地形象的影响：
对旅游目的地形象研究的中心假设是，目的地的形象在一个人的旅行购买相关的决策，而个别旅客的满意度至关重要的作用/与旅行购买很大程度上取决于他的期望，对目的地比较，或者不满先前举行的旅游目的地形象，他的感知目标的性能。
Echtner和里奇（1991）研究的概念化和15以前的研究实施。其审查，研究人员得出结论ð尚未在业务唱歌目的地形象成功。他们还发现，一些研究人员曾与非结构化的方法，涉及消费者的强烈偏好进行定量技术。