Question

请帮我翻译几段英文

I'm a sound engrneer in a recording studio' I work five days a week, Monday to Friday. When l arrive at the studio l look at the timetable. We record music and other things. l go into the studio and get everything ready. Then we start to record. l'm busy all day, but l usually have a break for a sandwich in the studio at one o'clock and l leave the studio at five. My job is quite difficult. but l like it. l play the piano after work so l like working witk musicians.
My job is to invent new things, and l work when l've got an idea. My studio is in my house, so l can invent when l want to. Sometimes l work seven days a week; sometimes don't work for days. l do all my creative work here, but l leave the house to go to meetings.
l usually get up at about five o'clock.l make some tea, and begin work at six. l drink tea all day, but l don't eat anything until the evening.
First l tidy the studio. l turn on the answerphone because l can't speak to people when l'ce got an idea. Then l start work. l usually have a break after two or three hours, but l don't leave the studio. l do something different to help me relax. l usually stop work at about nine o'clock in the evening l think about my work most of the time even when l'm out. l'm interested in what's around me and l like looking for new ideas, new problems to solve.

Answer 1

你好，看了文章后，大约可以使这个意思：
我是一个声音在录音棚里engrneer“我每星期工作五天,周一到周五。 当我到达工作室我看看时间表。 我们记载音乐和其他things.我去录音室,把一切准备好。 然后我们开始录音.我整天忙着,但我通常都有一个休息一三明治在工作室在一点钟的时候,我离开工作室在五点钟。 我的工作很difficult.但我喜欢的。下班后我弹钢琴所以我喜欢工作witk音乐家。
我是一个声音在录音棚里engrneer“我每星期工作五天,周一到周五。 当我到达工作室我看看时间表。 我们记载音乐和其他东西.我去录音室,把一切准备好。 然后我们开始录影我整天忙着,但我通常都有一个休息一三明治在工作室在一点钟的时候,我离开工作室在五点钟。 我的工作很difficult.但我喜欢的。下班后我弹钢琴所以我喜欢工作音乐家。
我的工作就是发明新的东西,我的工作,我有个主意。 我的工作室是在我的屋子里,所以我能发明当我想去的地方。 有时候我每周工作7天,有时不工作,我days.我所有的有创造性的工作在这里,但我离开这所房子去会议。
我通常在大约在五点起床，'泡点茶,并开始在6点工作一整天我喝茶,但我什么也不吃到晚上。
首先我要清扫工作室，我打开电话答录机因为我不会说,当人们l 'ce有了一个主意。 然后我开始我通常都有一个打破谁两三个小时过去了,但我不要把studio.我做一些不同的事情来帮助我relax.我通常停止工作大约在晚上九点了我觉得我的操作大部份时间甚至当我这个我感兴趣的在我身边,我喜欢寻找新思想、新问题。

Answer 2

是一个声音在录音棚里engrneer“我每星期工作五天,周一到周五。当我到达工作室我看看时间表。我们记载音乐和其他things.我去录音室,把一切准备好。然后我们开始record.我整天忙着,但我通常都有一个休息一三明治在工作室在一点钟的时候,我离开工作室在五点钟。我的工作很difficult.但我喜欢的。下班后我弹钢琴所以我喜欢工作witk音乐家。

我的工作就是发明新的东西,我的工作,我有个主意。我的工作室是在我的屋子里,所以我能发明当我想去的地方。有时候我每周工作7天,有时不工作,我days.我所有的有创造性的工作在这里,但我离开这所房子去会议。

我通常起床'clock.l大约在五点泡点茶,并开始six.工作一整天我喝茶,但我什么也不吃到晚上。

首先我要清扫studio.我打开answerphone因为我不会说,当人们l 'ce有了一个主意。然后我开始我通常都有一个打破谁两三个小时过去了,但我不要把studio.我做一些不同的事情来帮助我relax.我通常停止工作大约在晚上九点了我觉得我的操作大部份时间甚至当我这个我感兴趣的在我身边,我喜欢寻找新思想、新问题。

Answer 3

我是在录音室'我每周工作五天，周一至周五的声音engrneer。当l到达的时间表，在工作室升看看。我们录制音乐和其他东西。升进入录音棚，做好一切准备。然后我们开始记录。欧莱雅每天都很忙，但我通常在一点一个三明治，在工作室休息，升留在五个工作室。我的工作是相当困难的。但升喜欢它。升打得这么喜欢工作witk音乐家升下班后钢琴。
我的工作就是创造新事物，升欧莱雅工作的时候已经有了一个主意。我的工作室在我家，所以当升升能发明想。有时升每周工作七天，有时不工作的日子。升我的所有创造性的工作在这里，但我离开家去参加会议。
升通常起床大约5点。升泡茶喝，并开始在六个工作。升整天喝茶，但我不吃任何东西，直到晚上。
首先升整洁的工作室。升的录音电话转升不能说，因为人们在欧莱雅行政长官有个主意。那么L开始工作。升后通常有两个或三个小时休息，但我不离开工作室。升做不同的东西来帮助我放松。升通常会停止在9个工作点约在晚上l关于我的工作大部分时间都认为，即使欧莱雅米了。欧莱雅感兴趣的米和升什么我周围的喜欢的新思路，寻找新的问题需要解决。
朗读

Answer 4

(手动翻译的,文章思路不太清楚就直译了,一下是大概意思,希望有帮助)
我是录音室里的一名工程师,星期一到星期五,一周工作五天.当我到达工作室时,查看工作表.我们录制音乐等,我进入工作室并将一切准备就绪.当我们开始录音时,我整天都很忙碌,但是我通常一点时吃三明治休息一下,5点下班.我的工作很费力,但我很喜欢它.工作之余我弹钢琴,所以我喜欢和音乐家一起工作.
我的工作是发明新东西,当我有灵感时我开始工作.我的工作室在我房子里,所以当我想时我就能发明.有时我一周工作7天,有时我一直不工作.我在这做我所有的发明工作,除了要离开参加会议.
我通常5点起床,沏杯茶,六点开始工作.喝一整天茶一直到晚上不吃任何东西.
我首先整理工作室,打开留言及,因为当我有灵感时,我不能和人说话.然后开始工作.我通常每隔2,3个小时休息一次,但我不会离开工作室.我做些别的事帮助我放松.每天9点时,我结束工作.我一直思考着我的工作甚至当我出门的时候.我对周围事物都很感兴趣,并且一直思考新的想法,问题解决方法.