Question

"面试怎么样？"； "通过了"用韩语怎么说？

用요的那种敬语…^^简洁的翻译……
또^^^^:这些短句……也都用요那种……
“我请客”
“刚到公司工作”
“我家里有很多这方面资料，要来我家吗？”
“父母很有活力呢”
“姐姐学习一定很好吧”
“时间还早”
“这次我请客”
“我也喜欢你呢，要不交往看看？”

有点多…拜托啦……

Answer 1

面试怎么样？
면접은 어떻게 됐어요?

通过了
통관했어요.

“我请客”
제가 쏠게요.

“刚到公司工作”
회사에 막 들어왔어요.

“我家里有很多这方面资料，要来我家吗？”
집에 관련된 자료가 많아요,우리 집에 오실래요?

“父母很有活力呢”
부모님이 너무 화력차신거에요.

“姐姐学习一定很好吧”
누나(언니) 공부 잘하죠?

“时间还早”
시간 아직 일렀어요.

“这次我请客”
이번에 제가 낼게요

“我也喜欢你呢，要不交往看看？”
저도 당신을 좋아해요. 한번 사귀어 볼래요?

Answer 2

면접 어땠어요? , 합격했어요.

제가 식사 초대할게요.
막 회사에 와서 일했어요.
저희 집에 이쪽 방면의 자료가 많은데, 오실래요?
부모님이 활력이 넘치시네요.
언니 ( 如果他是男누나) 께서 공부를 잘했을거예요.
시간이 아직 일러요.
이번엔 제가 살게요.
저도 그쪽이 좋아요, 사귀어 볼래요?

Answer 3

면접은 어떻게 되었어요?
합격했어요.

제가 쏠게요.
막 회사에 와서 일했어요.
저의 집에 이것에 관한 자료가 많은데, 오실래요?
부모님이 활력이 넘치시네요.
언니 ( 男孩叫누나) 가 공부를 잘하지요?
시간이 아직 많이 남아요.
이번엔 제가 사 줄게요.
저도 당시이 좋아요, 사귀어 볼래요

哈哈，基本保证正确，希望采纳呢，