Question

关于韩语句子的组成问题~

이름/성함이 어떻게 되세요?这好像是一句用敬语询问他人名字的话。请把这句话像
what· is ·your ·name?
什么·是·你的·名字？
这样解释给我，可以么？谢了~~！！
还有，再简单写几个句子和句型,也用这种中韩对照的方式，解释一下。
我现在在自学韩语，可真的不明白韩语的句子是怎样组成的。
~~O(∩_∩)O谢谢~\(≥▽≤)/~啦~~

Answer 1

中文对照解释：이름/성함이 어떻게 되세요？
名字/名字的敬语形式 怎么样 成的？

例：취미가 뭐예요? 취미 가 뭐 예요? （你的）兴趣是什么？
兴趣 （助词） 什么 是

事实上，韩语的句子组成就是主语放在最前面，中间是中心语（被修饰语） 动词或形容词放在最后

Answer 2

WHAT IS YOUR NAME?
(당신) 이름/성함이 어떻게 되세요 ??
(YOUR) NAME WHAT IS ??

WHO IS HE?
저사람 누구 에요?
HE WHO IS

WHERE ARE YOU NOW?
(너) 지금 어디에 있어?
(YOU) NOW WHERE ARE

Answer 3

名字/您贵姓