帮我把下面的这段文字的大意翻译一下,然后杂麻烦你帮我把这段英文内容压缩一下,写个100字左右的就好
Itshouldberememberedthatinternalcontrolsarenotaguaranteeagainsterrorsorirregularities...
It should be remembered that internal controls are not a guarantee against errors or irregularities.They cannot guarantee that the organization's objectives will be achieved. There are related to judgement error, unexpected transactions, collusion,management override weak internal controls and the possibility of conflicting signals' being given in the organization's operations.
No matter how sophisticated a system of internal control might be,there is no perfect internal control systems that without any errors or limitations. The monitoring of internal control system needs to occur regularly because over time the objectives of the organization could alter or the risk confronting the organization iration may charge. The ones who can take the responsibility for monitoring and improving internal control should be some key personnel within the organization. So it is necessary to place trust in certain key personnel within an organization to be internal auditors.
万分感谢!分都给你!谢谢了! 展开
No matter how sophisticated a system of internal control might be,there is no perfect internal control systems that without any errors or limitations. The monitoring of internal control system needs to occur regularly because over time the objectives of the organization could alter or the risk confronting the organization iration may charge. The ones who can take the responsibility for monitoring and improving internal control should be some key personnel within the organization. So it is necessary to place trust in certain key personnel within an organization to be internal auditors.
万分感谢!分都给你!谢谢了! 展开
3个回答
展开全部
请不要忘记,内部控制并不能担保不出错或异常。它们无法担保能够实现其组织目标。会有判断失误、意外交易、共谋、管理接管内部薄弱环节以及在组织操作中发出冲突性的信号的可能性。无论内部控制系统 多么复杂,没有一个完美的内部控制系统会不出任何错误或没有任何局限的。对内部控制系统的监察需要定期进行,因为时间久了,组织目标可能会发生变化或者公司面对的...危险可能发生了变化(译注:这里原文有误iration,还有不能是charge)。那些可以负责监察和改进内部控制的人们应是一些组织内部的关键人员。因此有必要委托公司内部一些关键人员来当内部审计员。
手工翻译
大致是这样
手工翻译
大致是这样
展开全部
应该记住的是内部的控件不是错误或 irregularities.They 保证不能保证将实现组织的目标。那里相关的判断错误,意外的交易、 勾结、 管理重写弱内部控制和冲突信号正考虑在该组织的行动中的可能性。
不管如何完善的内部控制的系统可能会有没有完善的内部控制系统,无需任何错误或限制。内部控制系统的监测需要定期发生,因为随着时间的推移可能改变本组织的目标或面对组织 iration 的风险可能会收取费用。那些可以采取监控和提高内部控制的责任应在组织内的一些关键人员。因此有必要将放在一个组织内的某些关键人员到内部核数师的信任。
不管如何完善的内部控制的系统可能会有没有完善的内部控制系统,无需任何错误或限制。内部控制系统的监测需要定期发生,因为随着时间的推移可能改变本组织的目标或面对组织 iration 的风险可能会收取费用。那些可以采取监控和提高内部控制的责任应在组织内的一些关键人员。因此有必要将放在一个组织内的某些关键人员到内部核数师的信任。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我们必须记住,内部控制不一定担保或违规对着错误他们不能保证组织的目标会实现的。有相关的判断错误,意想不到的交易,共谋、管理推翻弱内部控制,并可能被给了信号的相互之间的矛盾在机构的业务。
无论多么复杂的一个的内部控制制度可能没有完美的内部控制制度,没有
无论多么复杂的一个的内部控制制度可能没有完美的内部控制制度,没有
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询