Question

拜托了，谁能帮我翻译下下面这段韩语，不要机翻，万分感谢！！

上汽集团收购韩国双龙，是中国汽车企业独立完成的首例海外收购案，标志着中国汽车工业在融入到国外汽车企业的兼并重组和跨国集团化发展方面迈出了关键的一步。而“双龙回生计划”的通过，代表了上汽集团收购双龙汽车最终以失败告终。上汽对双龙汽车并购的经验教训，给众多意图通过并购获得关键资源，先进技术等，以最快的速度实现扩张的企业敲响了警钟，对我国其他汽车企业有重要的借鉴意义，本文也是在总结这次失败的基础上，希望能对各位有所启示。

Answer 1

상해자동차그룹이 쌍용자동차을 인수한것은 중국 자동차 회사가 최초로 독자적으로 완수한 해외인수이다.중국의 자동차산업이 국외자동차업체의 인수 합병과 다국적기업화의 에서 내디딘 관건적인 첫걸음이다. "더블 드래곤 재생 계획"은 쌍용 자동차 SAIC의 인수는 끝내는 실패로 끝났다.쌍용 자동차 수업의 SAIC의 인수는 심각한 경험교훈을 남겼다. 의도적으로 인수를 통해 많은 주요 리소스에 대한 액세스, 첨단 기술등을 가장 빠르게 흡수하려고 시도하는 업체에 경종을 울렸다.우리 나라 기타 자동차 기업에 중요한 참고 경험을 남겼고 본문은 실패을 총결한 기초하에서 모두 계시을 남겼다.

Answer 2

쌍용 SAIC의 인수는 중국 최초의 자동차 회사들이 독자적으로 해외 인수 부호 외국 자동차 및 국경 인수 합병 사업 개발 그룹으로 중국의 자동차 산업은 중대한 단계를 취한 것입니다. 쌍용 자동차 SAIC의 인수 대신에 의해 "더블 드래곤 재생 계획은"궁극적으로 실패로 끝났다. Kuozhang는 경보 회사 소리로 쌍용 자동차의 수업의 SAIC 인수하고, 빠른 속도, 합병 및 많은 자원, 첨단 기술의 중요한 수있게하려는 의도 인수를 통해, 배운 다른 Qiju 참조 중요이 문서의 기업 실패를 합산에서 희망의 기반이되는 널 위해 영감