日语的一千字相当于中文大概要写多少啊？？？

一千个平片假名！我打算先写成中文再翻译！内容是大学生活的！是一千个平片假名不是一千字！！！... 一千个平片假名！我打算先写成中文再翻译！内容是大学生活的！
是一千个平片假名不是一千字！！！展开

 我来答

2个回答

幼稚园中退
2010-12-28 · TA获得超过1664个赞

知道大有可为答主

回答量：1827

采纳率：88%

帮助的人：214万

关注

展开全部

常年的翻译通译经验 1000字的日文约等于1200-1500字的中文（不权威估计）

顺便友善的提醒你 1千个平假名和 1千字的日语是完全不同境界的2个概念

已赞过 已踩过<

评论收起

umisenyamasen
2010-12-28 · TA获得超过5354个赞

知道大有可为答主

回答量：7116

采纳率：0%

帮助的人：1959万

关注

展开全部

用WEORD文档制作400字一张的稿纸，一格格打上去包括标点符号，两张半刚好一千字。

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题