Question

帮忙找一首歌、《heart of mine》！还有翻译成中文！谢谢！请不要找错，看看下面的英文歌词！

One day I may
Find true love that will last forever
And ever
Till then I'll spend
A lifetime wishing one together
I never thought she'd say goodbye
And I'll never understand
The reasons why

Heart of mine
How will you keep from dying
Stop reminiscing
Who is she kissing Heart of mine
Oh what's the use in trying
No one can mend you know

Love plays Cruel games
I can't believe she's found another
To love her
Does she Miss me
Sometimes I just can't help but wonder
If I could stop the hands of time
Then I'll know she'd always be forever mine

Heart of mine
How will you keep from dying
Stop reminiscing
Who is she kissing
Heart of mine
what's the use in trying
No one can mend you now
你他妈的SB啊、问题都不看清楚，要那么高分顶屁用？白痴一个！

Answer 1

爱情本就是一个残酷的游戏。爱得深，伤的深。一方将爱收回，另一方却仍沉醉，弥足深

陷，不能自拔。

Heart of Mine (我的心）

One day I may
也许有一天
Find true love that will last forever
我会寻到属于我的真爱
And ever
同她一起永远
Till then I'll spend
但在那之前
A lifetime wishing one together
我将祈祷着能一生于你相伴
I never thought she'd say goodbye
从没想过，你会说出那句“再见”
And I'll never understand
也不理解
The reasons why
这背后的种种原因

Heart of mine
我的心啊
How will you keep from dying
不要再苦苦恋着你
Stop reminiscing
别再回忆了
Who is she kissing
她的吻已不再属于你
Heart of mine
我的心啊
what's the use in trying
你继续纠缠又有何用
No one can mend you now
一切已经注定，无法挽回

Love plays Cruel games
爱，它导演着一幕幕残酷的悲剧
I can't believe she's found another
我不敢相信
To love her
她已找到另一个爱她的人
Does she Miss me
她还想起我么

Sometimes I just can't help but wonder
有时，我仍会幻想
If I could stop the hands of time
如果我能让时间停止
Then I'll know she'd always be forever mine
也许，我能永远封存我们的爱

Heart of mine
我的心啊
How will you keep from dying
别再苦苦恋着她
Stop reminiscing
我们已成过去
Who is she kissing
她的吻，也已不再念着你
Heart of mine
我的心啊
what's the use in trying
让她去吧，别再妄想
No one can mend you now
一切早已无法挽回

Translated by 无名氏

Answer 2

我自己翻的(*^__^*) 嘻嘻……
大概意思是：

我的心啊
我的心啊
现在你可以玩的很火
但是你要为自己的行为负责
别让他知道
别让他知道你爱他
哦，别当傻瓜了，别做瞎子了
我的心啊
我的心啊
快回家吧
你没有理由再流浪了
没有理由徘徊
别让他发现
别让他发现你需要他
别让自己越过那界限
我的心啊
回归你原来的样子
你唯一的困扰
是你是否要让他进入你
别让他听到
别让他听到你要去何方
哦，我已经厌倦被束缚
我给你一尺
你要进一寸
别让自己堕落了
别让自己摔跤了
哦，好好享受生活，别犯错了
我的心啊

你凑合用啊
这个还是小诗一首呢
不错