Question

请翻译2篇文章 一篇中译英 一篇英译中 谢谢各位高手了

九华经济区设立湘潭电子信息产业园已具备了一定的基础，已引进台资为主体的华商电子科技园项目，该园主要生产新型仪表元器件和高密度多层线路板、柔性线路板、软硬复合板、IC载板、计算机、伺服器、电脑主机板、光电板、显卡、记忆卡、手机等电子产品，这个行业产业链很长，能够产生集群效应；软件产业是世界上增长最快的朝阳产业之一，近年一直保持高速度发展态势，而且国家将软件产业列为优先发展的战略性产业，制定相关政策扶持软件产业的发展，2008年年初，国务院出台了《关于加快发展服务业的若干意见》，软件业作为服务业中的先导和高技术行业之一，将得到优先发展和重点支持，湖南软件学院在九华的落户并建成开学，为我区发展软件培训等方面提供了一个很好的合作平台。

Dear Mrs. Chen,
Please find the below attached file which is newest and final enquiry table for pay-off and tension reel motors, and please calculate motor data according to it. Could you send us the updated motors' parameter form by March 16th, please? Since our specialist is leaving next Tuesday, I intend to finalize it before his departure. There is no time for us to waste; otherwise, we can't guarantee the delivery date. Really sorry for so much inconvenience. Thanks for your understanding and good cooperation.
But I think it's a good thing for us at the same time. I believe we don't need so much time to confirm them in Yunnan project which already came into force. In other words, we can make the determination very quickly. I think so. I insist to believe we will have another better further cooperation. Thank you in advance. By the way, now you can get started to prepare for the main material list and the final quotation. I'd like to sign the purchase contract in April. Thanks again.
Don't hesitate to contact me if you have any questions.
Yours faithfully,

最后请你写写这2篇的心的，以一个学生的角度，谢谢啦

Answer 1

Nine China the economic area establish a Xiang pond electronics information the industry park have already had certain foundation and have already ushered in the capital from Taiwan as the China company of the corpus electronics science and technology park item, the the park mainly produce a new gauge dollar spare part and high definition several circuit planks, gentle circuit plank, soft hard compound plank and IC carry plank, calculator, server, computer mother board, optoelectronics plank and show electronics products, such as card, memory card and cellular phone...etc., this profession industry the chain is very long, can produce to gather a group of effects;The software industry increases in the world quickest dynasty one of the sun industries, the recent years remains a high speed degree development situation, and the nation lists as software industry to have the initiative the strategic industry of the development and draws up the development that the related policy supports software industry, 2008 beginning of every years, set in State Department 《concerning some opinions that speed to develop service industries 》 , the software industry is in the service industry of lead first and one of the high technique professions, will be had the initiative development and particularly support, software college in Hunan at nine falling of China door and Be finished to school begins, developed software training etc. to provide a good cooperation platform for my area.
请找到下面的附加文件，它是最新的和最终的放线和张力辘马达调查表，请按电机数据计算。你在三月 16 日之前会送我们被更新的马达的叁数形式吗？由于我们的专家将离开在下周二，我打算在他离开之前完成它。目前我们没有时间浪费，否则，我们不能保证交货日期。真的很对不起这么多的不便。感谢您的理解和良好合作。
但我认为这是对我们在同一时间的好东西。我相信我们并不需要这么多的时间来确定该项目在云南已生效他们。换言之，我们可以非常迅速的决心。我想是这样。我坚持相信我们还会有更好的进一步合作。预先感谢您。顺便说一下，现在你可以开始准备的主要材料清单和最终报价。我想在四月份签署购买合同。再次表示感谢。如果你有任何疑问，不要犹豫，请联络我。
敬上
至于心得，我教你怎么写吧，还是自己写的好：
看完全书后简明扼要地写下自己的收获、体会，或者对全文或某些部分加以评析，鉴赏或质疑、批评，这就是学习心得。

学习心得的内容多样、形式灵活，有观点、有材料、有头有尾、层次清楚、结构完整，这里最重要的是有观点，也就是有“心得”，要把“心得”准确地表达出来。其次是有材料，可以是摘抄读过的诗文原句，也可以概述原文大意。

初学者，可以分两步。
第一步，以摘抄原文为主，然后适当作一些分析，谈自己的认识，体会，这样做，难度不大。
第二步，对原文只作概述，并采用夹叙夹议方式，同时写出自己的心得，这样写以自己的语言为主，难度较高。

给你一些片段，自己照写吧。
学习数学,重要的是理解,而不是像其它科目一样死背下来.数学有一个特点,那就是"举一反三”.做会了一道题目,就可以总结这道题目所包含的方法和原理,再用总结的原理去解决这类题,收效就会更好.学习数学还有一点很重要,那就是从基本的下手,稳稳当当的去练,不求全部题都会做,只求做过的题不会忘,会用就行了.在做题的过程中,最忌讳的就是粗心大意.往往一道题目会做,却因粗心做错了,是很不值得的.所以在考数学的时候,一定不要太急,要条理清楚的去计算,思考;这样速度可能会稍慢,但却可以使你不丢分.相比之下,我会采取稍慢的计算方法来全面分析题目,尽量做到不漏.学习是一生的事情,不要过于着急,一步一个脚印的来,就一定会取得一想不到的效果.

我一直认为数学不是靠做题做出来的.方法永远比单纯做题更重要.在第二天讲课前,最好先预习一下.用笔划出不懂的地方.在老师讲课时认真听讲,并在原先预习时不懂的地方加以解释,写好步骤.在课上,有选择的听和记老师所讲的例题.首先要听懂,然后再记下些重要的步骤和方法以及易错的地方和自己不容易想到的地方.还有,重要的定理和结论一定要熟记.课后要善于总结本堂课的内容,并在脑中梳理自己不懂的但经老师讲后才明白的例题的步骤,梳理1至2遍.课后要按时完成作业.一般先看老师钩的题目,看完后再自己动手做一遍.至于那些老师没有钩的题目,可选择性的做一些.若想的时间太久,就需要"放弃"了.

数学的学习是一个积累和运用的过程，因此，学好数学的一个必要前提便是要注重平时的积累和运用。而在日常时对于数学的学习还是有许多方法的。

数学学习做题是极为必要的，因此做题之后的总结工作也是极为重要的，否则只能是杂而不精，无法将知识融会贯通，合理运用。总结工作具体而言我们可以这样做：一，常备改错本，将自己做错的题目摘录下来，并将自己的错误做法和正确的作法一同记录下来，，以此警惕自己；二，正确把握考点，抓好典型，以此举一反三，我们在做题的过程中应该对题目考察的知识点有一定的认识，不可盲目做题，在此过程中我们可以提取一些具有某知识点的典型考法的题目，将其拟于一个标题之下记录，以此不变而应万变；三，对于许多学有余力的同学而言，仅有以上两点，想要得到进一步的提高还是远远不够的，我们还需要对解题方法有一个思辩的理解，从许许多多

的解法中选取适于自己的解题方式，而对于一些灵活的题目而言，我们还应该在做题中对许许多多的情况进行总结，以便在考试中将方法灵活运用，防止死做与定性思维的产生。

如何写好心得体会和读书笔记
这种是活动记录而不是心得总结。基本来说用处不大。
我基本看了每一个参加活动的写的心得体会，有自己内容的不超过30%，心得不再多而在于你感悟或理解了哪点。原来写的一篇写心得的心得。

我们在读书听培训演讲后写的心得体会和读书笔记是个人知识管理中的一个重要内容，它帮助我们将显性的知识转换为隐形的知识以指导我们更好的去实践。博学之后是审问和慎思，而心得正好兼顾了审问和慎思的双重功能。写心得是很好的知识的吸收和转换的过程。对于写心得如何达到应有的效果，需要从以下几个方面进行综合考虑和实践。

审问之

写心得最没有效果的就是将培训的内容或书上的内容原封不动的照搬或摘录过来。要写好心得首先要做的就是用自己的理解的话语重新来叙述你学到的内容，通过这种复述可以加深对你看到或听到知识的理解。复述完成后就要考虑整个内容上是否有不清楚地方，如果存在不清楚的地方还需要重新回过头来搞清楚和明白。我们在平时培训中的发问也需要基于这个思路，对于演讲者讲的内容要通过提问题的方式进行细化和明晰，对于我们关注的课程即使演讲者再出色，我们也应该能够提出自己关注的问题来。

慎思之

审问的过程往往是在培训过程中或读书的过程中顺带完成的，而慎思的过程则需要花费更多更多的时间。慎思的重点是我们新学到的内容要和我们的原来的知识结合起来，要和我们过去的实践结合起来，只有这样显性的知识才能够转换为隐性的知识。同时慎思的过程一定是一个批判吸收的过程，知识的实践一定不能脱离了实践，环境和我们自身的各种特点。慎思的过程就是要搞清楚哪些是适合自己的知识，哪些虽然适合他人但是不一定适合自己。而这个过程正好是明辩之的过程，吸收知识的过程一定是辨证的和批判的。

写作模式

心得的写作模式没有固定的方法，只要达到了有所思，有所悟，就算达到了目的。写心得的过程正好也是我们归纳整理已有知识的一个过程，只有把自己的知识体系整理清楚了，后面的实践和知识应用才可能灵活。

1.我听到或读书读到了什么内容?
2.这句话用你理解的方式进行复述。
3.原来是否有该观点类似的知识。
4.原来是否有基于该观点的相关实践。
5.该知识或观点好的方面或待需要进一步论证方面。
6.该观点对自己后续工作和生活的指导意义。

Answer 2

Nine China the economic area establish a Xiang pond electronics information the industry park have already had certain foundation and have already ushered in the capital from Taiwan as the China company of the corpus electronics science and technology park item, the the park mainly produce a new gauge dollar spare part and high definition several circuit planks, gentle circuit plank, soft hard compound plank and IC carry plank, calculator, server, computer mother board, optoelectronics plank and show electronics products, such as card, memory card and cellular phone...etc., this profession industry the chain is very long, can produce to gather a group of effects;The software industry increases in the world quickest dynasty one of the sun industries, the recent years remains a high speed degree development situation, and the nation lists as software industry to have the initiative the strategic industry of the development and draws up the development that the related policy supports software industry, 2008 beginning of every years, set in State Department 《concerning some opinions that speed to develop service industries 》 , the software industry is in the service industry of lead first and one of the high technique professions, will be had the initiative development and particularly support, software college in Hunan at nine falling of China door and Be finished to school begins, developed software training etc. to provide a good cooperation platform for my area.
亲爱的陈太太，
请找这在下面为薪资提议的新、最后的询问的附上的文件－远的和紧张卷马达于桥上，而且请依照它计算马达的数据。你在三月 16 日之前会送我们被更新的马达的叁数形式吗？谢谢！因为我们的专家下星期二离开，我想要在他的离开之前使结束它。我们没有时间浪费；另外，我们不能保证递送日期。真的难过因为这么多使。感不便谢谢你的理解和好合作。
但是我认为它同时是我们的一件好事物。我相信我们不需要这么多时间在已经生效的 Yunnan 计画确定他们。换句话说，我们能非常快地作决心。我这么认为。我坚持相信我们将会有另外的一个较好的较进一步的合作。预先谢谢你。顺便一提，现在你能拿开始准备主要的物质目录和最后一报价。我想要在四月签署购买契约。再次谢谢。
不要犹豫连络我如果你有任何疑问。
敬上

Answer 3

Jiuhua set up economic zone, Xiangtan electronic information industrial park already has a foundation, has introduced Taiwanese Chinese businessmen as the main e-Science and Technology Park project, the park mainly the production of new instrumentation components and high-density multi-layer circuit boards, flexible circuit boards, Soft and hard composite board, IC substrate, computers, servers, computer motherboards, photovoltaic panels, graphics cards, memory cards, mobile phones and other electronic products, the industry chain is very long, can produce cluster effect; software industry is the world's fastest One of the fastest rising industry in recent years has maintained high speed development trend, and the state will give priority to the development of the software industry as a strategic industry, the development of relevant policies to support the development of the software industry, in early 2008, the State Council promulgated the "Regulations on accelerating the development of services Industry, number of opinions ", the software industry as a service in one of the leading and high-tech industry, will receive the highest priority and focus of support, Software Institute of Hunan Jiuhua's settled down and built school, the development of software for my district to provide training A good platform for cooperation.

亲爱的陈太太，
请找到下面的附加文件，它是最新的和最终的放线和张力辘马达调查表，请按电机数据计算的。你能不能给我们三月更新的汽车的参数表16日，好吗？由于我们的专家将离开在下周二，我打算在他离开之前完成它。目前我们没有时间浪费，否则，我们不能保证交货日期。真的很对不起这么多的不便。感谢您的理解和良好合作。
但我认为这是对我们在同一时间的好东西。我相信我们并不需要这么多的时间来确定该项目在云南已生效他们。换言之，我们可以非常迅速的决心。我想是这样。我坚持相信我们还会有更好的进一步合作。预先感谢您。顺便说一下，现在你可以开始准备的主要材料清单和最终报价。我想在四月份签署购买合同。再次表示感谢。
不要犹豫，联系我，如果你有任何问题。
此致