Question

急！中翻英（机器翻译别来）

能用定语从句的用定语从句
1.难道你不认为这张明信片很像我们在桂林的那一张照片吗？（take photos)
2.为了提高产品质量，他们雇佣了一位有二十多年工作经验的工程师。（employ）
3.隔壁邻居发出的噪音吵得我睡不着。（keep...away）
4.我希望我没有妨碍你在做的事。（keep...from）
5.由于你非常喜欢这件衣服，我就按照你出的价格卖了它。（offer）

Answer 1

1. Don't you think the postcard is similar to the one we took in Guilin?
2. They employed an engineer with more than 20 years' experience so as to improve the quality of their products.
3. The noise that my neighbor made kept me away from sleep.
5. I hope I am not keeping you from doing what you are occupied in.
6. As you like the clothes very much, I will sell them to you based on your offer.

Answer 2

1.Don't you think this photo is like the one we took in Guilin?
2.They employed an engineer who had over twenty years experience in order to improve the quality of products.
3.The noise made by the neighborhood kept me away from sleeping.
4.I hope I would not keep you from your work.
5.Since you like the dress very much I will sell it to you with your offer.

Answer 3

1.Don't you think that the postcard looks so like that phote we took in Guilin?
2.In order to improve product quality, they employ an engineer who has more than 20 years' experience.
3.The noise which is made by next-door neighbour keeps me away from sleep.
4.I don't hope I would keep you from your work.
5.Since you like this dress so much, I'll sell you it with your offer.