急! 拜托韩语达人帮我翻译一句句子 20

希望是纯手工手译出来的一句而已.!万分感谢:)就算在韩国哥哥受欢迎的程度不高但还有亚洲其他地方的粉丝一直都守护著你!哥哥加油!... 希望是纯手工 手译出来的 一句而已.! 万分感谢: )
就算在韩国 哥哥受欢迎的程度不高 但还有亚洲其他地方的粉丝一直都守护著你 ! 哥哥加油 !
展开
 我来答
匿名用户
2010-12-30
展开全部
오빠가 한국에서 인기가 부족하더라도 아시아 다른 곳의 팬들이 오빠를 늘 지켜드릴 거예요. 오빠 화이팅!

参考资料: 纯手工翻译!

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
bensue318
2010-12-30 · TA获得超过647个赞
知道答主
回答量:169
采纳率:0%
帮助的人:234万
展开全部
비록 지금 오빠가 한국에서 인기가 아직 그리 높지 않더라도 아시아는 기타 지방의 팬들이 모두들 오빠를 계속계속 지킬 거예요. 오빠 힘내세요.. 화이팅!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-12-30
展开全部
비록 오빠가 한국서 인기가 높지 않더라도 아시아 기타 지방의 팬들이 오빠를 지지할거에요! 오빠 힘내세요.화이팅!!!!
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lihua123lihua
2010-12-30 · TA获得超过142个赞
知道答主
回答量:185
采纳率:0%
帮助的人:92.8万
展开全部
한국에서 오빠인기가 높지 않더라도 아세아나 다른나라의 팬들이 항상 지켜줄거예요!오빠 힘내세요 화이팅!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
白肚我也知道
2010-12-30 · TA获得超过3264个赞
知道大有可为答主
回答量:2534
采纳率:33%
帮助的人:723万
展开全部
这位“哥哥”好幸福啊!
可惜本人对朝鲜话无兴趣,无研究。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式