Question

求个韩语翻译，看看下面的一段话

아들에게 아빠는 인생의 롤모델이 되고, 딸에게 아빠는 첫 번째 이성이 된다. 유아기 딸과 아빠의 바람직한 관계 형성은 딸이 세상에 나아가 유연한 인간관계를 쌓을 수 있는 밑거름이다. 하지만 현실 속 아빠는 하루하루가 바빠 딸과 보낼 시간이 충분하지 않은데다 좋은 아빠가 되기란 어렵기만 하다. 서먹한 딸과 아빠의 관계 개선 프로젝트.
- - 别把翻译软件直接翻译完的扔过来啊…

Answer 1

对于儿子来说，父亲是人生的榜样（롤모델)，对于女儿来说，父亲是人生的第一个异性。在哺乳期女儿和父亲良好关系的形成是女儿进入社会人际关系的基础。但是在现实里因为父亲经常很忙，和女儿在一起的时间并不充分，也因此成为一个好的父亲很困难。这是疏远的父女关系改善的研究报告(프로젝트)。
（纯手工打的啊，~ 里面有些内容没有进行直译，稍微做了修改，方便更好地理解。 希望对你有帮助。）

Answer 2

他是一个榜样，我儿子的生命，第一个原因是她。作者：女儿和父亲之间的母女关系对世界的理想关系的形成，获得更大的灵活性是基础。但在现实中他是一个忙碌的一天没有足够的时间向女儿德达doegiran一个好爸爸简直是困难的。在女儿和父亲之间的关系不明确改善项目。