Question

大家帮帮我吧。快考试了

英译汉：将下列句子翻译成汉语。
1. I don’t like the flat. It is too near the road.
2. Do you like reading English newspapers?
3. She doesn’t like borrowing things from others.
4． He isn’t a programmer. He is an engineer.
5. I am looking for a flat on the ground floor.
6. He’s currently working on TV advertisements.
7． She is talking to a customer right now.
8. You can¬¬¬ eat and drink in the office, but you can’t smoke here.
9 He has very good training skills and can speak good French.
10. What about playing football tomorrow afternoon?
11. How about playing football tomorrow afternoon?
12． There are two armchairs, a sofa and a television in the living room.
13． He is not very tall and wears glasses.
14. My cousin is quite outgoing.
15. Jane(简) is better at web-design than Mary（玛丽）, but Mary is more experienced at training.
16. How many days did you stay in Beijing?
17. The month after next, I do two gym sessions.
18. He is good at web-design, much better than her.
19. We have too much cheese in the fridge.
20. I feel terrible. I’ve got a headache, backache and a sore throat.

Answer 1

1.我不喜欢这套公寓，它太靠近公路了
2.你喜欢看英语报纸吗？
3.她不喜欢和向别人借东西。
4.他不是节目主持人，他是一个工程师。
5.我在找一间在一楼的公寓。
6.他目前在电视台的广告部工作。
7.她现在正在和一个顾客谈话。
8.在办公室里你可以吃东西，喝水，但是不能吸烟。
9.他拥有很好的培训技巧，并且法语也能说得很好。
10.明天下午去踢足球怎么样？
11.明天下午去踢足球吧？
12.在起居室里有两把扶手椅，一张沙发和一台电视机。
13.他不是很高，还戴着眼镜。
14.我的侄子特别开朗。
15.简在网络设计方面比玛丽做得好，但是玛丽在培训这方面比较有经验。
16.你在北京呆了多少天？
17.下下个月我要上两个学期的体操课。
18.他擅长网络设计，而且做得要比她好得多。
19.冰箱里放着太多的奶酪了。
20.我感觉糟透了，头疼，背疼，嗓子也疼。
希望可以帮到你，请记得采纳，谢谢，(*^__^*)

Answer 2

1. 我不喜欢这个公寓，因为它太靠近马路了。
2.你喜欢读英语报纸吗？
3.她不喜欢向其他人借东西。
4.他不是一个程序员，而是一个工程师。
5. 我正在寻找一间在一楼的套间。
6. 他目前在做电视广告的工作。
7. 她现在正在和一个顾客谈话。
8. 你可以在办公室吃喝，但是你不可以在这里抽烟。
9. 他的培训技术很好而且他的法语讲得很好。
10. 明天下午踢足球怎么样？
11. 明天下午踢足球怎么样？
12. 在起居室有两把扶手椅，一个沙发和一台电视。
13. 他个子不是很高而且戴着眼镜。
14. 我的表弟很外向。
15. 简比玛丽擅长网页设计，但是玛丽在培训方面更有经验。
16. 你在北京呆了多少天？
17. 再下个月，我要上两个健身班。
18. 他擅长网页设计，比她要好很多。
19. 在冰箱里，我们有很多奶酪。
20. 我感觉很糟。我头痛，背痛，咽喉痛。

Answer 3

1、我不喜欢这套房子，它离公路太近了。
2、你喜欢读英文报纸吗？
3、她不愿意向别人借东西。
4、他不是名程序员，是一名工程师。
5、我正在寻找一套在一层的房子。
6、他目前正从事电视广告工作。
7、她此刻正在和一名顾客谈话。
8、你可以在办公室里吃和喝，但不能吸烟。
9、他受过良好的培训，会说一口流利的法语。
10、明天下午去踢球，如何？
11、明天下午踢球怎么办？
12、客厅里有两把扶手椅，一个沙发和一台电视机。
13、他不是很高，戴副眼镜。
14、我的表弟为人很开朗。
15、简在WEB设计方面比玛丽强，但玛丽在培训方面比简更有经验。
16、你在北京待了几天？
17、下个月开始，我要做两期健身操。
18、他善长WEB设计，比她要强多了。
19、我们冰箱里的奶酪足够多了。
20、我感到不舒服，我得了感冒，背疼并且咽喉痛。