求下面这段文字的翻译,只翻译一部分也可以,我不要用网上翻译工具翻译的,求英语高手帮忙啊!谢谢啦!

舞蹈是人类最早创造的无声的符号语言系统,在人之初的各种生活中,行使着传达、叙事、表意以及自我表现的种种功能,以求与自然界沟通,与神灵沟通,与他人沟通。人以自我为中心,表达... 舞蹈是人类最早创造的无声的符号语言系统,在人之初的各种生活中,行使着传达、叙事、表意以及自我表现的种种功能,以求与自然界沟通,与神灵沟通,与他人沟通。人以自我为中心,表达他在自然界发现的意义,表现他的创造力与想象力,表现他作为一个“人”。对自然界的超越。人类文明建立以来,舞蹈就成为人以鲜明的意志主导,以特殊的形式训练身体,塑造理想化的身体艺术。因此,在舞蹈家的身体中,蕴含着每一个不同时代、不同民族、不同国家、不同地域、不同阶级、不同个体人的政治观、文化观、道德观与世界观。人的身体是充满象征意义的符号系统,作为一种无声的语言,在人类的交流中承担了重要的角色。通过身体及其动作,人们传递出生命个体的种种情态。通过身体,人们判断对方的年龄、身份、性别;理解对方的思想、情感、欲望、状态。通过身体,人们解读社会的政治、文化、习俗、道德以及时代的风尚。 展开
 我来答
百度网友c396f0b
2010-12-30 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:55
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Dance is the earliest soundless symbolic linguistic system invented by human. In walks of life in early time, dance played a role of conveying, narrating, expressing and self-performing to lead to communication with nature, deities, as well as others. With self-centered conscious, humanity, through dance, express the meaningful essentiality found in natural world, his creativity and imagination, and his spirit of surpass nature as a human being. Since the establishment of human civilization, with apparent orientation of people’s will, dance has been a kind of art to exercise in special way and to pose the ideal figure. Hence, the body of dancer cultivates political view, cultural outlook, ethical concept and world outlook with different era, people, nation, region, rank and individual. The body is a symbolic system full of representative meanings. As a silent language, dance poses a significant role in communication. Dancer transfers varieties of situations of living creature through body and movements. Through dance, we can estimate the age, identification, gender of other people; and read out the thoughts, feeling, desire, and condition. Also people can analyze social politics, culture, customs, morality and times’ fashion.
100%人工翻译
lucansilence
2010-12-30 · 贡献了超过121个回答
知道答主
回答量:121
采纳率:0%
帮助的人:45万
展开全部
Dancing is the earliest human create silent symbolic language system, in the beginning of the various life belongs to convey, narrative, expression and the self-expression a variety of functions, in order to communicate with the nature, and the gods communication, communicating with others. People self-centered and expressing his found in nature, the significance of performance of his creativity and imagination, performance his as a "person". The natural world beyond. Since the establishment of human civilization, the dance becomes with the vivid will the leadership, take the form of special training body, shaping idealized body art. Therefore, in the dancer's body, contains every different ages, different nationalities, different countries, different regions, different class, different individuals politics, culture, morality and world view. The human body is full of symbolic system of signs, as a kind of silent language, in human communication for important role. Through the body and its movement people transmits a variety of modality of individual life. Through the body, people judge each other's age, identity, gender, Understand each other's thoughts, feelings, and desires, state. Through the body, people interpret the social politics, culture, custom, moral and The Times of fashion。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
繁星·桃丫
2010-12-30 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:83
采纳率:0%
帮助的人:33.2万
展开全部
Dancing is the earliest human create silent symbolic language system, in the beginning of the various life belongs to convey, narrative, expression and the self-expression a variety of functions, in order to communicate with the nature, and the gods communication, communicating with others. People self-centered and expressing his found in nature, the significance of performance of his creativity and imagination, performance his as a "person". The natural world beyond. Since the establishment of human civilization, the dance becomes with the vivid will the leadership, take the form of special training body, shaping idealized body art. Therefore, in the dancer's body, contains every different ages, different nationalities, different countries, different regions, different class, different individuals politics, culture, morality and world view. The human body is full of symbolic system of ...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式