Question

百度翻译

Development and Theory ：The Anglo-American system of law is an adversary system.It is，in other words，a system which arrives at a decision by（1）having each side to a dispite present its best case and（2）then permitting a neutral decision-maker to determine the facts and apply the law in light of the opposing presentations of the two sides.In the criminal case，the opposing parties are the state，representing the victim and the general public，and the defendant.Their legal representatives are the prosecuting attorney and the defense attorney.The neutral finder of fact is usually the jury and the neutral finder of law is the judge，although the judge also will serve as the fact-finder when the jury is waived.

谁来翻译这个啊。谢谢。加分

Answer 1

翻译软件没可能完全正确的，现在就连中文翻译到英文都会有很多错漏。很多人对机器翻译有误解，他们认为机器翻译偏差大，不能帮人们解决任何问题。其实其误差在所难免，原因在于，机器翻译运用语言学原理，机器自动识别语法，调用存储的词库，自动进行对应翻译，但是因语法、词法、句法发生变化或者不规则，出现错误是难免的，机器就是一个一个词来翻译，再拼凑在一起的，只能做一个大致的参考。希望采纳！
希望采纳

Answer 2

Development and Theory:The Anglo-American system of law is an adversary system.It is, in other words, a system which arrives at a decision by (1) having each side to a dispite present its best case and (2) then permitting a neutral decision-maker to determine the facts and apply the law in light of the opposing presentations of the two sides.In the criminal case, the opposing parties are the state, representing the victim and the general public, and the defendant.Their legal representatives are the prosecuting attorney and the defense attorney.The neutral finder of fact is usually the jury and the neutral finder of law is the judge, although the judge also will serve as the fact-finder when the jury is waived.

Answer 3

万圣节在10月31日，是英国的世界传统节日。孩子们穿着化妆，戴口罩，挨家挨户地收集糖果。它在西方很多地方都很有名，虽然在美国、波多黎各、爱尔兰共和国、英国、加拿大和我都很常见。在澳大利亚和新西兰都很受欢迎。万圣节起源于爱尔兰作为异教徒凯尔特收获节，萨姆哈因。爱尔兰、苏格兰和其他移民在十九世纪把传统的旧版本带到了北美洲。

拓展资料

万圣节又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。在中文里，常常把万圣节前夜（Halloween）讹译为万圣节（All Saints' Day）。为庆祝万圣节的来临，小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否则就会捣蛋。而同时传说这一晚，各种鬼怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临，而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪。

参考链接

万圣节 （西方传统节日）——百度百科

Answer 4

发展与理论：
英美法系为对抗制，换言之，这是一种由控辩双方就自己的案件进行有力扼要的陈述，并允许一名中立决策者就双方当事人所提供的证据证明的事实予以裁决而达成决议的制度。在刑事案件中，双方当事人分别是代表受害者、公众的政府和被告，其法定代理人分别是检察官和辩护律师。而通常事实的中立判断者是陪审团，法律适用的中立判断者是法官，尽管在免去陪审团的审理时，法官也可以充当事实判断者。

Answer 5

发展理论：英美法律制度是一种对抗制。是的，换句话说，一个系统，到达一个决定（1）有各方虽然目前最好的情况下，（2）将允许一个中立的决策者确定的事实和法律的两个双方对立的演示光的运用。在刑事案件中，对立的双方是国家，代表受害人和一般公众，与被告人。他们的法定代表人是检察官和辩护律师。事实上中立的陪审团通常是与法律中立的法官，虽然法官还将作为事实查找当陪审团是放弃。