Question

您觉得有人能够完全听懂美剧吗？英语高手究竟是怎么定义的呢？怎么样才能达成

冒昧的问一句您英语已经达到什么水平了呢

Answer 1

有的，我朋友原先英语水平很差，移民到加拿大，现在一口标准的美语，听美剧也不在话下。

个人经验：

1.背单词。很多时候并非听不懂，而是听到了一句话，里面似乎每个单词都听到过，但是来不及反应，当然就不知道整句什么意思了。原因就是对单词不熟悉。我自己的经验，背单词和不背单词，英语六级考听力的时候完全是两个档次的水平。

2.纠正发音。同样的单词和句子，你脑袋里面的发音和别人说出来的不同，当然听不懂。

3.日常用语和俚语。这个对美剧来说必不可少，因为美剧里面一板一眼按照我们学过的语法来说话的句子极少，参杂了大量日常用语和俚语，一点都不了解的话，即使单词全听出来了，一样不知道含义。

4.坚持。这个应该是最简单，但又是最难的吧。

什么是高手不好定义，不过语言这东西就和工具一样，用得多才会熟练，说熟手倒是很贴切。

PS：我是低手，正在坚持中。。。

Answer 2

除了native，完全听懂很难…英语高手需英语各方面素质和能力，非短期能成。

Answer 3

有些专有名词 和 俚语 就算是native也听不懂的 这些都需要平时多积累
你让friends里的钱德勒去和the big bang theory里的Sheldon说话 估计他也得犯蒙