大学英语短文翻译,求助

全文如下:TaxesareabigpartintheUnitedStates.MostAmericanspaycitytaxes,statetaxes,socialsec... 全文如下:
Taxes are a big part in the United States. Most Americans pay city taxes, state taxes, social security taxes, sales taxes..., and the list seems endless.
The biggest tax for most Americans is that on the money they earn---the income tax. the personal income tax is called a "progressive tax" because it takes more from those who earn more. For example, a person who earns about 3500dollars a year, he would pay an income tax of 35%.
Over the years the incomes tax has become more and more difficult for people to understand. Almost one half of all Americans now have to pay experts to prepare their tax reports in fact, preparing taxes and giving tax advice have become a big industry in America.
展开
Happy_0819
2010-12-30
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:24.7万
展开全部
在美国,税收占很大一部分,大部分人要付城市税、州税、社会保险税,销售税……这看起来好像无止境似的。
对于美国人来说,最大的税收是在他们所赚的钱上,也就是收入所得税。个人收入所得税又叫做“累进税”,是因为赚的越多,纳的也就越多。例如:一个人一年大约赚3500美元,他将付35%的收入所得税。多年以来,收入所得税越来越让人们难理解。事实上,现在大约一半以上的美国人不得不花钱找专家为他们写纳税报告书,而准备税款并提出纳税建议在美国已经成为了一个大行业。
水灵光_
2010-12-30 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:43
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
税收是美国人生活中重要的一部分。大部分美国人要缴纳城市税,本周税,社会保险税,营业税等长无止境的一系列税。
对大部分美国人而言,最大的税是对他们挣的钱征收的——收入税。个人收入税被称为一种“累进税”,因为挣的越多,收的越多。举个例子,一个年收入3500美元的人需要缴纳其中35%为收入税。
近年来,收入税(的规则)越来越费解。现在几乎有一半的美国人不得不雇佣专家来准备他们的税务报告。事实上,准备税务报告,给予纳税建议已经在美国形成了巨大的产业。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
65y3
2010-12-30
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
税务在美国是主要的一部分。大多数美国人负担城市税,州税,社会安全税,销售税...清单列出来似乎是无穷无尽的。
对于美国人来说最大的税是在他们赚的钱上,也就是收入税,死人的收入税叫做“进步税”,因为它从赚得多的人那里获取更多。例如,一个人每年赚3500美金,那么他将要上交收入的35%。近年来收入税已经越来越难以让人们理解了。几乎一半的美国人现在必须支付专家来准备他们的税务报告,准备税务和给出上税建议已经成为一种工业在美国。

希望亲采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式