Question

英语高手麻烦帮我翻译下.谢谢了。很急,当是千万别错了。

"The inclusion of non-Olympic sports distinguishes the Asian Games from other multi-sport events," said Li Xiaofeng, Deputy Director of GAGOC's Competition Department. "We hope to make the event a festival for all Asian people and promote a coordinated development of competitive sports and mass sports by adding more non-Olympic sports to the event."Of the 14 non-Olympic sports, six are newly added for the event, including wei qi (the game of Go), Chinese chess, cricket, sports dancing, dragon boat racing and roller skating.

Answer 1

我不要哭! I will never cry!
我要学会忘记! I will learn to forget!
总有一天， Someday,
那一道消失了的彩虹会再现在我的生命中! the lost rainbow will appear in my life again!

我要坚强! I shoud be strong!
上帝， God,
我一定会勇敢地接受你给我的考验。 I will accept bravely the tests which were given by you.
总有一天， Someday,
我会微笑着站起来! I will stand and smlie!

回忆， for memories,
把它删掉吧! Just cut them out.
它早已是过去式了。 as they were overpassed.
我的未来， My future
则是真真正正的未来式! Will be my real future!
好好加油吧，你这个笨蛋! So cheer up fool!

谢谢你们这群好朋友! Thanks for your help my dear friends
在我最需要的时候， The moment when I needed you all
没有离弃我。 You didn’t give me up.

我心中的雨天， the raining days in my heart,
从此刻开始， from now on
已经是一片万里晴空! Have already been changed to a clear and boundless sky.

加油! Come on !
我一定会再次找到生命中的那一道彩虹。 I will surely find the rainbow in my life.

幸福， Happiness,
正在寻找中… I am looking for..

翻译出来有点像英语歌词的感觉，希望可以帮到你哦。

Answer 2

”亚运会中含有奥运会不具有的体育项目，这是它和其他综合性体育赛事的区别”亚组委会竞赛部副主任李晓峰说，“我们把希望这次亚运会打造成全体亚洲人的节日，并通过增加非奥运体育项目的数量来促进竞技体育和群众体育的协调发展”。在14个非奥运体育项目中，有6个是新增的，包括围棋，中国象棋，板球、体育舞蹈，龙舟和轮滑”

Answer 3

“非奥林匹克运动将亚运会和其它运动的比赛区别开来，”广州亚运会竞争部门副主任李晓丰说，“我们希望将此项目变成亚洲人的节日，并且通过增加更多非奥林匹克运动的方式促进竞争运动和大众运动的共同发展”。14项非奥利匹克运动中，其中6项为新增项目，包括围棋，中国象棋，板球，体操，赛龙舟和滑旱冰。

Answer 4

“亚运会包含了非奥林匹克的运动，这使得它与别的多项运动赛事相区别开来。”广州亚组委竞赛部副部长李晓峰说，“我们希望使亚运会成为所有亚洲人的庆典，并且透过加入更多非奥运体育项目，推动竞技性运动和群众性运动的协调发展。”在14项非奥运会的运动中，6项是新增到赛事中的，包括围棋，中国象棋，曲棍球，体育舞蹈，赛龙舟和滑旱冰。

Answer 5

我叫。。。。。今年八岁了，我今天中午吃面条了，我会游泳哦