Question

麻烦英语高手帮忙翻译下.谢谢

The government-funded Asian Games Town serves as a nice footnote to Guangzhou's practicality in venue arrangement. With a focus on post-Games functions, the project was designed as an all-function satellite city.

Answer 1

由政府出资建造的亚运村很好地显现了广州在场馆安排上的实用性。为了能在亚运会闭幕后继续发挥作用，该项目被设计成了一座全功能的卫星城。

Answer 2

本次政府资助的的亚运会被看作是对广州在场馆安排实用性方面的一种注解。这一项目专注于后运动会功能，它被设成一个全功能的卫星城。

Answer 3

由政府投资的亚运城是一个很好的体育场馆实用性的注脚，其实用性主要集中在后亚运功能上，这个工程当初就被设计成一个全能的卫星城。