Question

在线等各位英语高手中译英 运用多组 词组，使用从句 翻译下列5个句子

请各位英语高手中译英 运用多组 词组，使用从句 翻译下列5个句子

注意：只支持 纯人工 翻译， %%%%%%%%%%%非诚勿扰%%%%%%

1.昨天下午，我班同学就“独立学习好还是合作学习好”进行了一次热烈的讨论。

2.其中，有百分之五十五的同学赞成独立学习好，剩下的百分之四十五的同学则赞成合作学习好。

3.在我看来，独立学习与合作学习各有各的优点，因此在平时的作业中应独立学习，而当我们遇到困难时

或发现好的学习资源时则应合作学习。

4.赞成“独立学习好”的同学认为，独立学习有助于培养独立思考能力，更容易获得成功感并能免于被他

人干扰。

5.赞成“合作学习好”的同学则认为合作学习有助于营造浓厚的学习氛围，培养互助合作的精神。

Answer 1

1 Last afternoon,there was a warmly dissicussion in our class about that "whether it benefits or not to study separately or in group?".
2 Fifty five pertents of students among the class deem it good to study eparately,while the other forty five pertents deem it not
3 In my opinion, studying separately has the same benefits as well as studying in group; thus,we should study separately when doing homework in our daily lives,while study with classmates when encouted with problems or finding some good materials.
4 Those who have the opinion that studying separately benefits us a lot, think it is more better to form the ability of independant thinking, more easier to success and get rid of interruption by others.
5 While students with agreement of more better to study in group have the opinion that studying in group can help us to make a good environment for study and can make everyone to help each other.

Answer 2

In the afternoon yesterday, classmates in our class launched a hot discussin on " which way of study is better, on ourselves or by cooperation?"
there are 55 percent students among us are in favor of independent study, and the remained tend to cooperation study. Those who support the former way think independent study can forster the independent thinking abilityand avoid being disturbed, and be easier to get the feeling of success. However, the students stand by cooperation study hold the view that this way benefits the creating of strong studying atmosphere and cultivate the spirits of cooperation.
In my viewpoint, either of the two ways has its own advantages. So we should study on our own at ordinary times, and when we encounter some difficulties or find some good study resources, we should work in cooperation.