Question

(追加50分)找这首歌的歌名,或歌词!

这是英文歌的地址,找了很久,没人给我正确答案.
如果不知道的,可以帮忙把歌词翻译下给我么.

abee20.blog.163.com

Answer 1

很好听的歌，我也很喜欢，某些情感很相同，自己翻译了下，还是没那么好。
它让我想起某个人，或许LZ看了歌词也会吧。
这个就作为新年礼物送给楼主了~
【Always and Forever -deestylistics】

may 22nd,2005 was the day.
那天是5月22日
promise to you baby girl, my feelings stayin this way.
我向你保证，我的感受从未改变过
never wanna hurt ya, never will i leave you alone.
从未想要让你受伤，从未想要你孤单一人
everytime im by your side, is when im really at home.
每每你在我身旁，就仿佛回到了家中
always and forever, thats the pinky promise we made.
我爱你到天荒地老，这是我们勾勾小指的诺言
you're the reason why im smilin at the start of the day.
你就是我每天微笑的缘由
and i hope you kno i mean it everytime that i say.
我希望你知道每次我都是认真的
i love you always and forever, it will always be the same.
我爱你到天荒地老、海枯石烂
the moment you're in pain, i wanna be there for you.
当你伤心难过，我想要出现在你身边陪着你
cryin everytime you cry and sharin laughter with you.
与你分担忧愁、分享快乐
when i look into your eyes i kno our love is really true.
当我凝视你清澈的双眸，我知道我们都是真心的
aint nothing i wont do if i can see my baby smile
为你博你一笑，我愿上天入地
remember you can call me anytime you're feelin down.
记得 要是你不开心，我就在电话的那一头
no girl can take your place and love me like the way you do.
再也没有女孩能有你这么重要，像你对我的爱这般至深至切
so im a hold you tight, cause i need you by my side.
我抱紧你，因为我要你呆在我身边
it's me and you forever, babe i need you in my life.
我和你会一直走下去，你已然成为了我生活的一部分

（那个网站听到的就是 下面的这一部分）
we were created to find eachother
我们为彼此而生
our fate *written down* for us to love forever.
我们的命运就是让爱永恒
our hands lockin tight, as i look into the eyes.
我们双手紧握，
of that one special person who would complete my life.
我望着那个能使我生命完整的人的双眼（翻译有些拗口，尊重原文）
you were the one i chose, out of all the rest.
你是我唯一的选择，不是其他
the one who i would cherish, and *i put in all* my best.
你是我所珍爱，我会尽最大的努力来爱你
just to stay in your arms, as you hold me tight.
仅仅是偎依在你的臂弯，紧紧地抱着我
cuz baby, bein with you just feels so right.
宝贝，和你一起的感觉真的很好很幸福
every single second that i live, im thinkin of you.
我想你，时时刻刻
how we met was destiny, our love is *honest and* true.
命运让我们相遇，我们的爱坦诚真切
tell me what im suppose to do, if i aint got you here
告诉我如果你不在我身边 我该怎么办
i want to be the one thats by your side through the years.
我要成为和你厮守到老的人
wanna be the one whose gon fight away all your tears.
我要成为不让你流泪的人
replacin it with happiness and take away all your fears.
而是让你欢笑让你幸福，带走你所有的泪水的人
one day we're gonna look at our pictures and reminisce.
终有一日我们会在一起追忆往事

crazy are the things you do to me with just a little kiss.
就像你当年对我的一个轻轻地吻这样疯狂
i wouldn't trade you for the world, you're all that i need.
用整个世界和你交换，我也不会同意。你就是我的全部
you're the only girl who ever got me feelin so free.
你是唯一一个让我感到无比轻松自由的女孩
and i love you, wit all my heart and soul till i die.
我全心全意地爱着你，直到我老去死去
i truly need you, baby you're the light in my life.
我真的需要你，你是我生命中的光明
and i kno it that one day for sure you're gonna be my wife.
我确定，终有一天你会成为我的结发妻子
just hold on tight, because im always gon treat you right
j就这样紧紧地抓住吧，我会好好对你的
my baby and my closest friend, i love you baby girl.
宝贝，我最亲密的朋友，我爱你
until the day i die, ill try to give you the world.
直到我死去，我会给你整个世界

we were created to find eachother
我们为彼此而生
our fate *written down* for us to love forever.
我们的命运就是让爱永恒
our hands lockin tight, as i look into the eyes.
我们双手紧握，
of that one special person who would complete my life.
我望着那个能使我生命完整的人的双眼
you were the one i chose, out of all the rest.
你是我唯一的选择，不是其他
the one who i would cherish, and *i put in all* my best.
你是我所珍爱，我会尽最大的努力来爱你
just to stay in your arms, as you hold me tight.
仅仅是偎依在你的臂弯，紧紧地抱着我
cuz baby, bein with you just feels so right.
宝贝，和你一起的感觉真的很好很幸福

if loving you is wrong, than i dont want to be right.
哪怕爱上你是个荒谬的错误，我也不要回头
can't imagine what this life would be, without you by my side.
难以想象没了你，我要如何活下去
the day we met, i cant explain the way that i felt.
我们相遇那天，我无法阐述那种奇妙的感觉
feeling all these emotions that i cant even help.
情不自禁的，就那么爱上了你。
if i di

Answer 2

Deestylistics唱的Always & Forever