Question

求法语作文一篇：印象深刻的一个人 100--150

Answer 1

楼上的...人家要的是人不是大学生活

La premiere fois que je l'avais rencontre il faisait nuit, j'etais toute seule sur les escaliers en attendant que les portes de l'ecole soit ouverte.
我第一次见到他时,我正坐在阶梯上等待学校的门打开
Il me souriait gentillement, et s'est assis a cote de moi. C'est ainsi qu'on s'est connu et jusqu'aujourd'hui je ne peux oublier la douceur de ses paroles.
他对我温柔的笑了,并坐在了我身边。我们就是这样认识的，而至今我仍无法忘记他说话时那温柔的语气
Il a des cheveux chatins clairs, mais ses yeux etaient bleus comme le ciel, revelant un air mysterieux que personne ni moi arriverons jamais a dechiffrer.
他有着淡色的棕罚，但他的眼睛则如蓝天一般蔚蓝，流露着无人能理解的神秘。
Il a toujours ete un garcon tres calme, pendant que les autres jouaient au foot sous la pluie, lui il prefere rester dans un coin silencieux a la bibliotheque.
他一直是个很斯文的男孩，每当其他人在雨下踢球时，他总是比较喜欢呆在图书馆某个安静的角落。
Les filles l'aiment beaucoup, on retrouve souvent autour de lui un groupe de filles en train de lui demander un exercice ou l'inviter a sortir avec elles. Mais il demeure silencieux, il prendra mes mains et on se debarasse de la foule.
女孩子们很喜欢他，他身边总是围绕着很多向他询问作业或请他一起出去玩的女孩。但他总是保持着沉默，拉起我的手，离开人群。
Jusqu'aujourd'hui je ne comprend toujours pas, et j'aimerai savoir ce qu'il pense exactement de nous.
直到今天我依旧无法理解，也希望能知道他到底对我们是怎么想的。
Je garde toujours le bracelet qu'il m'avait offert a mon anniversaire de 18 ans. Je dors avec, car quand je le vois, ca me rappelle les beaux yeux bleus qu'il avait, cette personne que je n'oublierai jamais.
我直到现在还留在他在我18岁生日送给我的那个手镯。我睡觉时也一起戴着，因为当我看着那手镯时就会让我想起他那对漂亮的蓝眸，这个我将难以忘记的人。

Answer 2

La vie d'université m'a changé et m'a amélioré beaucoup.La plupart de part importante de ma vie d'université est que je peux enrichir ma vie en apprenant quelques connaissances pratiques et professionnelles.
Bien que les études soient très dures, je continuais toujours d'étudier sérieusement pour réaliser mon rêve dans un avenir proche.