Question

请帮忙把木村拓哉这首日文歌上的汉字标上平假名吧。《君のままで》

见上げた夜空
优しく光る 月が
静かに眠る
君の横颜 照らす

少し眉を颦めて
仆の手握る 君
どんな梦を见てる?

もしも君が
涙 流す时は
いつまでも隣にいるから
抱えた悲しみは
隠さなくていいんだよ

部屋の窓辺に
差し込む朝の 光
少し急いで
部屋を飞び出した君は

その小さな背中に
大きな梦背负い
何を见つけるだろう

もしも君が （When you're feeling down）
つまずいた时には （I will be there)
仆がそっとこの手を贷すから （Keep on going)
何も恐れないで （Alright)
歩き出せばいいんだよ （Don't you worry baby)

いつか君もきっと
大人になっていく
その日まで
そばにいるから

もしも君が （When you're feeling blue）
涙 流す时は （I will be there）
いつまでも隣にいるから （Keep on going）
抱えた悲しみは （Alright）
隠さなくていいんだよ （Don't you worry baby）

もしも君が （When you're feeling blue)
道に迷った时は (I will be there)
一绪に明日を探すから (Keep on going)
君は君のままで (Alright)
前を向けば いいんだよ (Don't you worry baby)

君のままで…

Answer 1

见上（みあ）げた夜空（よぞら）
优（やさ）しく光（ひか）る 月（つき）が
静（しず）かに眠（ねむ）る
君（きみ）の横颜（よこかお） 照（て）らす

少（すこ）し眉（まゆ）を颦（ひそ）めて
仆（ぼく）の手（て）握（にぎ）る 君
どんな梦（ゆめ）を见（み）てる?

もしも君（きみ）が
涙（なみだ） 流（なが）す时（とき）は
いつまでも隣（となり）にいるから
抱（かか）えた悲（かな）しみは
隠（かく）さなくていいんだよ

部屋（へや）の窓（まど）辺（べ）に
差（さ）し込（こ）む朝（あさ）の 光（ひかり）
少（すこ）し急（いそ）いで
部屋（へや）を飞（と）び出（だ）した君（きみ）は

その小（ち）さな背中（せなか）に
大（おお）きな梦（ゆめ）背负（せお）い
何（なに）を见（み）つけるだろう

もしも君（きみ）が When you're feeling down
つまずいた时（とき）には I will be there
仆（ぼく）がそっとこの手（て）を贷（か）すから Keep on going
何（なに）も恐（おそ）れないで Alright
歩（ある）き出（だ）せばいいんだよ Don't you worry baby

いつか君（きみ）もきっと
大人（おとな）になっていく
その日（ひ）まで
そばにいるから

もしも君（きみ）が When you're feeling blue
涙（なみだ） 流（なが）す时（とき）は I will be there
いつまでも隣（となり）にいるから Keep on going
抱（かか）えた悲（かな）しみは Alright
隠（かく）さなくていいんだよ Don't you worry baby

もしも君が When you're feeling blue
道（みち）に迷（まよ）った时（とき）は I will be there
一绪（いっしょ）に明日（あした）を探（さが）すから Keep on going
君（きみ）は君（きみ）のままで Alright
前（まえ）を向（む）けば いいんだよ Don't you worry baby

君（きみ）のままで…

那个罗马音是机器注的么……好多错啊0-0

Answer 2

我知道罗马文的，不知道可不可以。
君のままで…
作词：日本语
词:小林光明
作曲：David Foster・Kara Dioguardi

见上げた夜空
miage ta yozora
优しく光る 月が
yasashi ku hikaru gatsu ga
静かに眠る
shizuka ni nemuru
君の横颜 照らす
kimi no yokogao tera su

少し眉を颦めて
sukoshi mayu wo hisome te
仆の手握る 君
boku no te nigiru kimi
どんな梦を见てる?
donna yume wo mite ru ?

もしも君が
moshimo kimi ga
涙 流す时は
namida nagasu toki ha
いつまでも隣にいるから
itsumademo tonari niirukara
抱えた悲しみは
dae ta kanashimi ha
隠さなくていいんだよ
kakusa nakuteiindayo

部屋の窓辺に
heya no madobe ni
差し込む朝の 光
sashikomu asa no hikari
少し急いで
sukoshi isoi de
部屋を飞び出した君は
heya wo tobidashi ta kimi ha

その小さな背中に
sono chiisa na senaka ni
大きな梦背负い
ooki na yume seoi
何を见つけるだろう
naniwo mitsu kerudarou

もしも君が When you're feeling down
moshimo kimi ga When you're feeling down
つまずいた时には I will be there
tsumazuita tokini ha I will be there
仆がそっとこの手を贷すから Keep on going
boku gasottokono te wo kasu kara Keep on going
何も恐れないで Alright
nanimo osore naide Alright
歩き出せばいいんだよ Don't you worry baby
aruki dase baiindayo Don't you worry baby

いつか君もきっと
itsuka kimi mokitto
大人になっていく
otona ninatteiku
その日まで
sono nichi made
そばにいるから
sobaniirukara

もしも君が When you're feeling blue
moshimo kimi ga When you're feeling blue
涙 流す时は I will be there
namida nagasu toki ha I will be there
いつまでも隣にいるから Keep on going
itsumademo tonari niirukara Keep on going
抱えた悲しみは Alright
dae ta kanashimi ha Alright
隠さなくていいんだよ Don't you worry baby
kakusa nakuteiindayo Don't you worry baby

もしも君が When you're feeling blue
moshimo kimi ga When you're feeling blue
道に迷った时は I will be there
michi ni mayotta toki ha I will be there
一绪に明日を探すから Keep on going
isshoni ashita wo sagasu kara Keep on going
君は君のままで Alright
kimi ha kimi nomamade Alright
前を向けば いいんだよ Don't you worry baby

君のままで…
kimi nomamade ...