Question

英译汉求助

Text 10
Welcome to Montfort School, thank you for choosing our school and for joining the happy Montfort family, which has been educating boys since 1916. We are so happy that you have taken time off to be with us today. It is with great pleasure that we have prepared some events that we hope will please you. At 9:00 am, our headmaster will give a welcome speech; this will be in the school hall. Please be sited by 8:45 am. Following the speech, it’s the guide tour of the exhibition at 9:30, here you can see the proud history of our school and our achievements in the field of education. The exhibition is laid out in the classrooms on the 2nd floor.
Then the guide tour of science labs at 10:20 am, here you can see the subjects that new students will be studying. You will also notice that our labs have excellent equipment. At 11:00 am, you will be guided to the tool to practical areas. This covers our technical workshops, music, and other areas of our school life. At Montfort, we believe in all around development of our students.
Lunch will be at 12:00. It has been specially prepared for our guests. All our teachers and student leaders will be present to answer any questions that you have in your minds. We are so happy that you could be with us today

Answer 1

欢迎来到蒙特福特学院，感谢您选择我们幸福的学校和大家庭，蒙特福特学院1916年成立以来一直教育孩子。我们很高兴您今天花时间来与我们相聚。非常高兴，我们已经准备了一些活动，我们希望你们能高兴。上午9时，在学校礼堂，校长将会致欢迎辞。上午8:45，演讲结束后，展览巡回指导定于9:30，在这里你可以看到我们的学校和教育领域取得的成就以及令人自豪的历史。这次展览定于教室二楼。
然后在10:20科学实验室指南旅游时，在这里你可以看到新的课题，学生将学习。你也会注意到，我们的实验室有优良的设备。上午11时，你会被引导到实际领域的工具。这包括我们的技术研讨会，音乐，和我们的学校生活的其他领域。在蒙特福特，我们相信我们各学生的各方面发展。
午餐会在12:00。它是专门为客人准备。我们所有的老师和学生领袖将出席回答任何在你们的心中有疑问的问题，我们很高兴你能与我们相聚在今天

Answer 2

文本10
欢迎到Montfort学校，谢谢选择我们的学校和参加愉快的Montfort家庭，教育男孩自1916年以来。 我们是很愉快的您今天告假是以我们。是高兴地巨大我们准备了我们希望将取乐您的有些事件。 在9:00上午，我们的校长将发表受欢迎的讲话; 这在学校大厅里。由8:45 am.请选址。 在讲话以后，它是陈列的指南游览在9:30，您在教育领域能这里看我们的学校的光辉的历史和我们的成就。 陈列在教室在第2楼被计划。
然后科学实验室指南游览在10:20上午，您能这里看新的学生学习的主题。 您也注意我们的实验室有优秀设备。在11:00上午，您将被引导到工具到实用区域。 这报道我们的技术车间、音乐和我们的学校生活其他面积。 在Montfort，我们相信所有我们的学生的发展。
午餐在12:00。 它为我们的客人特别地准备了。 所有我们的老师和学生领导将是存在回答您有在您的头脑的任何问题。我们是很愉快的您可能今天是以我们

Answer 3

文本10
欢迎来到蒙特福学校,非常感谢您选择我们的学校,并加入快乐的蒙特福,家庭教育男孩自1916。我们很高兴你花了些时间不再是今天和我们在一起。带着巨大的喜悦,我们准备了一些事件,我们希望它能你高兴。上午9点正,我们的校长将给一个受欢迎的讲话;这将是在学校大厅里。请在8点45分:是。在演讲,它的导游参观展览在9:30,在这里你可以看到我们学校的傲人的历史,我们的成就在教育领域。这次展览是奠定在教室在二楼。
然后导游参观科学实验室在20是,在这里你可以看到科目新学生将学习。你也会注意到我们的实验室有良好的设备。上午11:00,你将被引导来工具实用面积。这套我们的技术研讨会、音乐等方面的我们学校的生活。在蒙特福,我们相信在发展,我们的学生。
在12点吃午饭。它已被精心准备客人。我们所有的老师与学生领袖将出现来回答你的任何问题,你有入你们的耳中。我们很高兴你能和我们的节目

Answer 4

文本10欢迎来到蒙特福特学院，感谢您选择加入我们的学校和家庭的幸福蒙特福特，其中1916年以来一直教育孩子们你。我们很高兴您花时间来与我们同在了今天。它非常高兴，我们已经准备了一些事件，我们希望以此取悦你。上午9时，我们将给予校长致欢迎辞，这将在学校礼堂举行。请选址由上午8:45。演讲结束后，这是该展览巡回指导9:30，在这里你可以看到我们的学校和教育领域取得的成就令人自豪的历史。这次展览是在教室里奠定了二楼。然后在10:20科学实验室指南旅游时，在这里你可以看到新的课题，学生将学习。你也会注意到，我们的实验室有优良的设备。上午11时，你会被引导到实际领域的工具。这包括我们的技术研讨会，音乐，和我们的学校生活的其他领域。在蒙特福特，我们相信我们的各地学生的发展。午餐会在12:00。它是专门为客人准备。我们所有的老师和学生领袖将出席回答任何问题，在你们的心中有你。我们很高兴你能与我们同在今天

Answer 5

欢迎来到蒙特福学校,非常感谢您选择我们的学校,并加入快乐的蒙特福,家庭教育男孩自1916。我们很高兴你花了些时间不再是今天和我们在一起。带着巨大的喜悦,我们准备了一些事件,我们希望它能你高兴。上午9点正,我们的校长将给一个受欢迎的讲话;这将是在学校大厅里。请在8点45分:是。在演讲,它的导游参观展览在9:30,在这里你可以看到我们学校的傲人的历史,我们的成就在教育领域。这次展览是奠定在教室在二楼。
然后导游参观科学实验室在20是,在这里你可以看到科目新学生将学习。你也会注意到我们的实验室有良好的设备。上午11:00,你将被引导来工具实用面积。这套我们的技术研讨会、音乐等方面的我们学校的生活。在蒙特福,我们相信我们的学生在发展。
在12点吃午饭。它已被精心准备客人。我们所有的老师与学生领袖将出现来回答你的任何问题,你有入你们的耳中。我们很高兴今天你们能和我们一起。