Question

谁能用拼音或汉语帮我翻译一下粤语歌曲——红日？谢谢！

非常感谢~
本人不会粤语，但想学粤语歌曲，拜托用拼音或汉字把这首歌的发音标出来，太感谢了~

Answer 1

用粤语来说就是:
点解你地D人总系以为粤语系可以翻译噶啊．它呒系日语啊韩语啊咁可以用罗马拼音来学噶啊．学我话斋，应该睇睇D粤语片，唔好成日捻住用普通话噶几个字来代替先至得嘎．仲有啊，咪买D所谓噶广东话字典啊，呢D字典正一误人子弟嘎.咪咁捻啦,放弃呢个念头啦.

用普通话来说上面的粤语就是：
为什么你们这些人总是以为粤语是可以翻译的啊．它不是日语啊韩语啊那样可以用罗马拼音来学的啊．照我说的那样，应该看看粤语片，不要老想着用普通话的哪几个字来代替才行啊．还有啊，别买那些所谓的广东话字典啊，这些字典简直就是误人子弟啊.别这样想了,放弃这个念头吧.

Answer 2

敏问够算丁费楼累
敏问够算哭拆累嘿
敏问够算恐怖哈做累揍忍没嘿没
比漏累伤醒更八音舍黑
我晕能以身问晕陪笨累
敏问够算丁费楼累
敏问够算哭拆累嘿
敏问够算恐怖哈做累揍忍没嘿没
比漏累伤醒更八音舍黑
我晕能以身问晕陪笨累
呀身之中逗逗准准哪挥控情出
庞黄色我牙死过独做一锅想时没哈做
在莫年啦欢笑得饿
低到锅给多给多罗累再与一胖脱
牙身子中万万口口我牙有之过
虫喝四油累油累笨我给我一里的拍佛
信红牙之佛淫顶真德我
给笨狠亲身我牙又她波
赢万风，狠狠锤果
办送做亲友发哼够舍在揍佛累我
赢万兴，勤勤秀过
秀丑你妹个性克与狼发亏又占秀我~~噢噢~~~

Answer 3

命运就算颠沛流离
命运就算曲折离奇
命运就算恐吓着你做人没趣味
别流泪心酸更不应舍弃
我愿能一生永远陪伴你

一生之中兜兜转转哪会看清楚
彷徨时我也试过独坐一角象是没协助
在某年那幼小的我
跌倒过几多几多落泪在雨夜滂沱

一生之中弯弯曲曲我也要走过
从何时有你有你伴我给我热烈的拍和
像红日之火燃点真的我
结伴行千山也定能踏过

让晚风轻轻吹过
伴送着清幽花香像是在祝福你我
让晚星轻轻闪过
闪出你每个希冀如浪花
快要沾湿我
哦.......