翻译成日文
谁能帮我把下面的中文翻译成日文啊(勿用翻译器)口语话就可以了,我们是朋友,他是男的~~非常感谢!!又是新的一年了,祝你新年快乐。在新的一年里希望能作出很多好听的曲子,也希...
谁能帮我把下面的中文翻译成日文啊(勿用翻译器)
口语话就可以了,我们是朋友,他是男的~~ 非常感谢!!
又是新的一年了,祝你新年快乐。在新的一年里希望能作出很多好听的曲子,也希望能够身体健康
、平安。东京的新年都怎么过?是不是很热闹的呢。中国的习俗就是放炮来来庆祝您的一年的到来。
在新的一年里是不是有很多的计划啊,我觉得你每天总是忙碌的。演奏会和研讨会占据了你多半的时间,
睡觉休息的时间是不是很少啊?
新年到了,我觉得每一年都过都很快,最近吃了日本料理,尤其是寿司,我吃得很多。还有日本的拉面,
味道很好。最近北京的天气越来越冷,风也越来越到,最高温度达到零下3度左右。但还没有下过一场雪
最后 发张照片给你吧 就当做送你的明信片吧~~ 展开
口语话就可以了,我们是朋友,他是男的~~ 非常感谢!!
又是新的一年了,祝你新年快乐。在新的一年里希望能作出很多好听的曲子,也希望能够身体健康
、平安。东京的新年都怎么过?是不是很热闹的呢。中国的习俗就是放炮来来庆祝您的一年的到来。
在新的一年里是不是有很多的计划啊,我觉得你每天总是忙碌的。演奏会和研讨会占据了你多半的时间,
睡觉休息的时间是不是很少啊?
新年到了,我觉得每一年都过都很快,最近吃了日本料理,尤其是寿司,我吃得很多。还有日本的拉面,
味道很好。最近北京的天气越来越冷,风也越来越到,最高温度达到零下3度左右。但还没有下过一场雪
最后 发张照片给你吧 就当做送你的明信片吧~~ 展开
2个回答
展开全部
これは、新しい年、新年あけましておめでとうございますです。新しい年が、良い曲のたくさんのことを愿っても健康に愿っています
と平和。どのように东京の新年取得するには?それは非常に活気されていません。中国のカスタムは、今年の到着に撮影を记念する日である。
新しい年には、计画では、ああ、私はあなたが毎日いつも忙しいだと思う多くのではありません。コンサートやワークショップでは、あなたの时间の大半を占める
ほとんどああ寝る时间ですか?
新年は、私は毎年非常に迅速で考え、最近日本食、特に寿司食べて、私はたくさん食べる。日本のラーメンがあります。
おいしい。最近、北京の天候は、マイナス3度の最大温度上升风を寒くなっています。しかし、雪を行っていない
あなたが〜今あなたのはがきを送るように最后に〜写真にそれを作った
と平和。どのように东京の新年取得するには?それは非常に活気されていません。中国のカスタムは、今年の到着に撮影を记念する日である。
新しい年には、计画では、ああ、私はあなたが毎日いつも忙しいだと思う多くのではありません。コンサートやワークショップでは、あなたの时间の大半を占める
ほとんどああ寝る时间ですか?
新年は、私は毎年非常に迅速で考え、最近日本食、特に寿司食べて、私はたくさん食べる。日本のラーメンがあります。
おいしい。最近、北京の天候は、マイナス3度の最大温度上升风を寒くなっています。しかし、雪を行っていない
あなたが〜今あなたのはがきを送るように最后に〜写真にそれを作った
展开全部
你没说你是女还是男???日语中女人说话和男人说话是有区别的
就当你是女的来翻译了
また新しい一年が始まるね、あけましておめでとう~。新しい年ではもっともっと沢山のいい曲を作れる事を期待してるわ、それから体に気をつけて健康でいられるように祈ってるね。东京ではお正月はどうやって过ごすの?やっぱり赈やか?中国では爆竹を鸣らして新しい一年を祝うわ。今年も予定がいっぱいかな?なんだかいつも忙しそうにしてる感じがするわ。演奏会や讨论会に时间を沢山夺われて、ちゃんと寝られてる?
新しい年になるね、一年があっという间に过ぎてる感じがするわ。この前日本料理を食べたの、沢山食べたわ、得にお寿司をね。あと日本のラーメンはおいしいね。近顷の北京はどんどん寒くなってきて、风もどんどん大きくなってきてるし、最高気温がマイナス三度くらいになっているの。でも、まだ雪が一回も降っていないのよ。
最后に、写真を一枚送ろうかな。叶书を送るつもりで。
以上是翻译的。
你这个没有个结尾的句子啊?
就当你是女的来翻译了
また新しい一年が始まるね、あけましておめでとう~。新しい年ではもっともっと沢山のいい曲を作れる事を期待してるわ、それから体に気をつけて健康でいられるように祈ってるね。东京ではお正月はどうやって过ごすの?やっぱり赈やか?中国では爆竹を鸣らして新しい一年を祝うわ。今年も予定がいっぱいかな?なんだかいつも忙しそうにしてる感じがするわ。演奏会や讨论会に时间を沢山夺われて、ちゃんと寝られてる?
新しい年になるね、一年があっという间に过ぎてる感じがするわ。この前日本料理を食べたの、沢山食べたわ、得にお寿司をね。あと日本のラーメンはおいしいね。近顷の北京はどんどん寒くなってきて、风もどんどん大きくなってきてるし、最高気温がマイナス三度くらいになっているの。でも、まだ雪が一回も降っていないのよ。
最后に、写真を一枚送ろうかな。叶书を送るつもりで。
以上是翻译的。
你这个没有个结尾的句子啊?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询