Question

katyperry-hummingbird heartbeat中英对照歌词。thx~

Answer 1

You make me feel like I'm losing my virginity你让我觉得我要失去我的童贞
The first time ,every time when you touchin' me,当第一次你触动了我的时候
I make you bloom like a flower that you've never seen.我让你盛放得像一朵你从未见过的花蕾。
Under the sun we are one buzzin energy.在阳光下，我们是一个嗡嗡作响的蜂声。
Let's polliate to create a family tree让我们一起建立亲密无间的关系
This evolution with you comes naturally.这样与你进展变得顺其自然。
Some call it science(science)有人称之为科学
We call it chemistry我们把它称为神奇的反应
This is the story of the birds and the bees.这是关于鸟和蜂的故事。
Even when seasons change即使是四季的变化
our love still stays the same.我们的爱一如往昔。
You give me that Hummingbird Heartbeat你给我像蜂鸟一样的心跳
Spread my wings and make me fly舒展我的翅膀，让我飞
The taste of your honey is so sweet你蜂蜜一样的味道是如此甜美
When you give me that Hummingbird Heartbeat在你给我蜂鸟一样的心跳的时候
Hummingbird Heartbeat(Hummingbird Heartbeat)蜂鸟一样的心跳
I've flown a million miles just to find a magic seed飞行 1万公里只为找到神奇种子
A wild flower with the power to bring light to me.一朵生命顽强的野花带着力量给我光明。
Your so exotic, my whole body fluttering你很独特，以至于我慌忙地鼓动了双翅。
Constantly craving for a taste of your sticky sweet不断渴望你甜黏的味道
Always on the brink of a heart attack总是使我处于窒息的边缘
You give me life and keep me coming back你赋予我生命并让我重回人间
I see the sun rise in your eyes(Your eyes)我看见太阳正在你的双眸缓缓上升
We've gotta future full of blue skies(Blue skies)我们的未来全是关于蔚蓝的天空
Even when seasons change即使是四季的变化
Our love still stays the same.我们的爱一如往昔。
You give me that Hummingbird Heartbeat你给我像蜂鸟一样的心跳
Spread my wings and make me fly舒展我的翅膀，让我飞
The taste of your honey is so sweet你的蜂蜜的味道是如此甜美When you give me the Hummingbird Heartbeat（Hummingbird Heartbeat）当你给我的蜂鸟一样的心跳
You love me, you love me你爱我，你爱我
you never love me（Not）你从未爱过我（没有）
Oh no噢 不是的
When we are in perfect harmony当我们正处于完美和谐
You make me sound like,like a symphony你把我翅膀嗡嗡作响的声音化作最最动听的韵律。
Spread my wings and make me fly舒展我的翅膀，让我飞。
The taste of your honey is so sweet你的蜂蜜的味道是如此甜美
When you give me the Hummingbird Heartbeat当你给我的蜂鸟一样的心跳
Hummingbird Heartbeat蜂鸟一样的心跳
Hummingbird Heartbeat蜂鸟一样的心跳
Spread my wings and make me fly舒展我的翅膀，让我飞
The taste of your honey is so sweet您的蜂蜜一样的味道是如此甜美
When you give me the Hummingbird Heartbeat当你给我的蜂鸟一样的心跳
Hummingbird Heartbeat蜂鸟一样的心跳
Hummingbird Heartbeat蜂鸟一样的心跳
Hey YeahHummingbird Heartbeat蜂鸟一样的心跳
Hey YeahHummingbird Heartbeat　蜂鸟一样的心跳