本人英语不好,希望英语好的朋友帮我翻译下这段3分钟的视频,50分奉上http://v.youku.com/v_show/id_XMjMw

http://v.youku.com/v_show/id_XMjMwMzgwNDA0.html... http://v.youku.com/v_show/id_XMjMwMzgwNDA0.html 展开
whoisyourdad99
2011-01-04
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
What does it take for a car to become a audi?(想要成为奥迪车需要什么?)
It takes determination to ...
需要决心去..(实在没听出来)
It takes 2.5 million test committed as a year.
需要每年250万次测验
Searing heat, torrential rain, 300 km/h wind, salt, 100% humidity.
酷热,暴雨,300km/h强风, 盐分, 100%的湿度
It takes a aging process that adds 12 years to a test vehicle in just 19 weeks.
需要一个能把需要12年的测试在19周里完成的技术
All audi models from the A1 to the A8 have to endure this gruwling test
所有的从A1到A8的奥迪车型都需要经次测试
It takes people who listen to more than in car boot to find irritating noises whenever and wherever
需要无论何时何地在不止是汽车后备箱里听是否有扰人的噪音的人员
It takes engineers with zero tolerance when it comes to tolerance, who see
and perfect everything, every gap, every seam, down to tenth of a millimeter
需要零忍受的工程师,来以十分之一毫米的精度检查每一个缝隙,接缝.
It takes leather that's better than leather, that comes with standard 45 stringent test
需要比普通皮革更好的皮革, 通过45道严格测试
It takes feathers form Australia's biggest bird for only emu feathers ensure molecular paint work
需要澳大利亚鸸鹋的羽毛,保证高品质的喷漆涂层
cathodic corrosion protection, high speed rotary atomizers, 100 micrometers but 100 in 10 percent precision
阴极腐蚀防护, 高速转动喷头--100微米但是十分精确
But above all, it takes more than 100 years of experience and the unwavering determination to achieve perfection.
但是最重要的是, 需要超过100年的经验和不屈的决心来追求完美
That's the only way for a comma to become an audi
这才成为奥迪的方法
shiyun_qiu
2011-01-01 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:34
采纳率:0%
帮助的人:30.6万
展开全部
想要成为奥迪车需要什么?需要决心和信念。需要250万次的测试,极限温度,雨水,狂风。100%湿度,要在短短的19周中测试汽车。所有的型号从81都88 都要通过这项测试。这让人们听的更多而不是JUST COPY.去寻找不足之处。每一条接缝,都精确到微米。最好的皮革,需通过45项测试。羽绒填充物来自澳大利亚,更多是,花了100年的时间,专业的技术,生产出奥迪。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
forever永永
2011-01-01 · 超过29用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:158
采纳率:60%
帮助的人:29.4万
展开全部
ctrl+c ctrl+v 出错啦!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
瓶中沙10250
2011-01-01
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
看不了!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ningjingjason
2011-01-01 · TA获得超过1313个赞
知道小有建树答主
回答量:416
采纳率:0%
帮助的人:454万
展开全部
视频打不开啦。。。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式