请各位大哥大姐们帮忙把下面的翻译成英语,谢谢了!

像海绵宝宝一样无忧无虑地笑。除了你别无选择。我相信我们会永远的。你知道么?傻瓜,我很爱你,真的。你们看到的都是表面的,看似花心,其实很专一,想要一个人独处,却又害怕寂寞,... 像海绵宝宝一样无忧无虑地笑。

除了你别无选择。

我相信我们会永远的。

你知道么?傻瓜,

我很爱你,真的。

你们看到的都是表面的,

看似花心,其实很专一,

想要一个人独处,

却又害怕寂寞,

纠结的一个人。

但,请容许我,

对你说一句:

“笨蛋永远爱你!”
展开
素小袭
2011-01-01 · TA获得超过142个赞
知道答主
回答量:141
采纳率:0%
帮助的人:116万
展开全部
A carefree like a sponge, like the baby laugh.

But you have no choice.

I believe we will forever.

You know what? Fool,

I love you, really.

You see are superficial,

Appears to bother, in fact, very specific,

Want to be alone,

But are afraid of loneliness,

Tangled one.

However, please allow me,

Say to you:
"
Always love you fool!"

那个海绵宝宝很纠结,凑合着看吧
百度网友2f7a382
2011-01-01
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:14.7万
展开全部
建议你装个有道翻译词典
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
暮而归
2011-01-01 · TA获得超过189个赞
知道答主
回答量:59
采纳率:0%
帮助的人:50.5万
展开全部
Like spongebob as carefree to smile.
Besides you have no other choice.
I believe that we will be together forever.
You know what? The fool,
I love you very much, really.
You can see are surface,
Seemingly flower heart, actually very single-minded,
Want a person living alone,
The but again was afraid of loneliness,
Entanglements of a person.
But, please allow me,
For you say:
"Idiot always love you!"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式