Question

求这首歌的歌词，日文+罗马音！谢谢～

Answer 1

你好~
原歌词如下：

颜笑れ!颜笑れ!颜笑れ!　不器用なファイター!
颜笑れ!颜笑れ!颜笑れ!　不器用なファイター!

しかめっ面に昙った空
周末の疲れが颜を覗かせた　いただけないね~
忧郁と戦え不器用なファイター
月曜日ってやつを　笑颜でぶっとばせ!　(バン!バン!バン!)

难しい事分からないけど
いろいろあるって事は分かってまーす
そこで闪いた　一つの答えは
とにかく笑って(笑って　笑って)　ただただ笑って(笑って　笑って)
みんなで笑って(笑って　笑って)
いくしかない!

颜笑れ!颜笑れ!颜笑れ!　不器用なファイター!
笑颜がつくる　魔法のエネルギー
颜笑れ!颜笑れ!颜笑れ!　不器用なファイター!
今一瞬を　この瞬间を　越えてくために
周の初めに　「S・M・I・L・E」颜笑れ!!!!!!!

寝癖のままで飞び出した朝
部活に勉强息切れ気味の日々　もったいないね~
青春と戦え不器用なファイター
学业ってやつを　笑颜でぶっとばせ!　(バン!バン!バン!)

细かい事は知らないけれど
皆悩んでる事は知ってまーす
ここらで一つ　提案します
とにかく笑って(笑って　笑って)　ただただ笑って(笑って　笑って)
みんなで笑って(笑って　笑って)
いくしかない!

颜笑れ!颜笑れ!颜笑れ!　不器用なファイター!
笑颜がつくる　魔法のエネルギー
颜笑れ!颜笑れ!颜笑れ!　不器用なファイター!
今一瞬を　この瞬间を　越えてくために
周の初めに　「S・M・I・L・E」颜笑れ!!!!!!!

そう闪いた　一つの答えは
とにかく笑って　ただただ笑って
みんなで笑って　いくしかない!　(SMILE!)
颜笑れ!颜笑れ!颜笑れ!　不器用なファイター!
笑颜がつくる　魔法のエネルギー
颜笑れ!颜笑れ!颜笑れ!　不器用なファイター!
今一瞬を　この瞬间を　越えてくために
周の初めに　「S・M・I・L・E」颜笑れ!!!!!!!

颜笑れ!!!!!!!

以下是罗马音：

ganbare!ganbare!ganbare!fukiyouna fighter!
ganbare!ganbare!ganbare!fukiyouna fighter!

shikamemmenni kumottasora
syumatunotukaregakaowonozokaseta itadakenaine~
yuututotatakae fukiyouna fighter
getuyoubitteyatuwo egaodebuttobase!(ban!ban!ban!)

uzukashiikotowakaranaikedo
iroiroaruttekotowawakattemasu
sokodehirameita hitotunokotaewa
tonikakuwaratte(waratte waratte) tadatadawaratte(waratte waratte)
minnadewaratte(waratte waratte)
ikushikanai!

ganbare!ganbare!ganbare!fukiyouna fighter!
egaogatukuru mahounoenerugi
ganbare!ganbare!ganbare!fukiyouna fighter!
imaissyunwo konosyunkanwo koetekutameni
syunohajimeni"S・M・I・L・E"ganbare!!!!

negusenomamadetobidashitaasa
bukkatunibenkyouikikiregiminohibi mottainaine~
seisyuntotatakae fukiyouna fighter
gakugyoutteyatuwo egaodebuttobase!(ban!ban!ban!)

komakaikotowashiranaikeredo
minnanayanderukotowashittemasu
kokoradehitotu teianshimasu
tonikakuwaratte(waratte waratte) tadatadawaratte(waratte waratte)
minnadewaratte(waratte waratte)
ikushikanai!

ganbare!ganbare!ganbare!fukiyouna fighter!
egaogatukuru mahounoenerugi
ganbare!ganbare!ganbare!fukiyouna fighter!
imaissyunwo konosyunkanwo koetekutameni
syunohajimeni"S・M・I・L・E"ganbare!!!!!!

souhirameita hitotunokotaewa
tonikakuwaratte tadatadawaratte
minnadewaratte ikushikanai!
(SMILE!)

ganbare!ganbare!ganbare!fukiyouna fighter!
egaogatukuru mahounoenerugi
ganbare!ganbare!ganbare!fukiyouna fighter!
imaissyunwo konosyunkanwo koetekutameni
syunohajimeni"S・M・I・L・E"ganbare!!!!

ganbare!!!!

追问

可以把日文跟罗马音对应排列么？谢谢( ´ ▽ ` )ﾉ

追答

我好像不能编辑我的回答了。在下面回答也不能贴这么多字。。。怎么发给你？私信？

追问

怎样都可以的

追答

已通过私信给你了~请查收