Question

请求英语高手进！！（翻译文章） 不要百度翻译，要自己翻译的！！！

Anne Weatherley is a doctor in England. She’s a general practitioner (GP). A GP is a doctor who works in a surgery and looks after the local people. GPs see lots of patients every day. Yesterday Anne saw two babies with sore ears, one old lady with a bad leg, six people with coughs, two people who couldn’t sleep, two people with sore backs and one old man with a burn on his arm. So as you can see, she is very busy!
Anne doesn’t have a big family. She and her husband, Andrew, have three children:Chris, Jon and Katie. They live in a small village called Elmstone in England.Anne’s surgery is in a nearby village, Ash. Andrew is a doctor, like Anne, bu the works at a hospital in Canterbury,which is home of the world famous Cathedral.It takes him about an hour to get to work. Anne has a sister and a brother.Andrew has a brother, but he doesn’t have a sister. So Chris, Jon and Katie have two uncles and one aunt. Anne and Andrew’s brothers and sister live indifferent parts of the country. Anne’s parents live in England,but not near Anne and Andrew. Andrew’s parents live in France. They often only see each other at Christmas. Then they have a lot to talk about!

Answer 1

安妮威特利是英国的一个医生。她是一个全科医生（GP）。医生是医生在手术工作和照顾当地人。GPS每天看到的许多病人。安妮昨天看见了两个婴儿耳朵痛，一个老太太和一个坏腿的人，六人患有咳嗽，两人都睡不着，两人背部酸痛和一个老人，他的手臂上的烧伤。所以你看，她很忙！
安妮没有一个大家庭。她和她的丈夫，安得烈，有三个孩子：克里斯，乔恩和凯蒂。他们生活在一个在英国被称为埃尔姆斯通小村庄。安妮的手术是在附近的一个村庄，灰。安得烈是一位医生，像安妮，但在坎特伯雷医院，是世界著名的大教堂的家。他用了大约一小时的时间去工作。安妮有一个姐姐和一个弟弟。安得烈有一个哥哥，但是他没有妹妹。克里斯，乔恩和凯蒂有两个叔叔和一个姑姑。安妮和安得烈的兄弟和姐姐生活在全国各地。安妮的父母住在英国，但不是附近的安妮和安得烈。安得烈的父母住在法国。他们往往只看到对方的圣诞节。然后，他们有很多话要说！

Answer 2

安妮威特利是英国的一个医生。她是一个全科医生（GP）。医生是医生在手术工作和照顾当地人。GPS每天看到的许多病人。安妮昨天看见了两个耳朵痛的婴儿，一个坏了腿的老太太，六人患有咳嗽，两人失眠，两人背部酸痛和一个老人，他的手臂上的烧伤。所以你知道，她有多忙！

安妮没有一个大家庭。她和她的丈夫，安得烈，有三个孩子：克里斯，乔恩和凯蒂。他们生活在一个在英国被称为埃尔姆斯通小村庄。安妮的手术是在附近的一个村庄。安得烈是一位医生，像安妮，但在坎特伯雷医院，是世界著名的大教堂的家。他用了大约一小时的时间去工作。安妮有一个姐姐和一个弟弟。安得烈有一个哥哥，但是他没有妹妹。克里斯，乔恩和凯蒂有两个叔叔和一个姑姑。安妮和安得烈的兄弟和姐姐生活在全国各地。安妮的父母住在英国，但不是在安妮和安得烈的附近。安得烈的父母住在法国。他们往往只看到对方的圣诞节。然后，他们有话题说呢！

Answer 3

安妮*韦瑟利是一位英国的全科医生。一位全科医生就是指在诊所工作，照顾当地的居民。全科医生每天都要照看很多病人。昨天，安妮看了两个耳朵疼的小孩，一位脚痛的老太太，六位咳嗽的病人，两个睡觉不良的患者，两位背疼的病号和一位胳膊烫伤的老人。你能想像，她有多忙！
安妮家人口不多，她和她老公，安德烈，有三个孩子：Chris, Jon和Katie。他们生活在一个叫Elmstone的英国小村庄。安妮的诊所在邻近的一个村子里。安德烈也像安妮一样，是个医生，但他工作在坎特伯雷（世界著名的Cathedral发源地）的一家医院里。他上班要花一个小时在路上。安妮有个妹妹和弟弟，而安德烈仅有个弟弟，没有妹妹，因此Chris, Jon和Katie就有了两个叔叔和一个阿姨。安妮和安德烈的弟妹生活在不同地区。安妮的父母虽也在英国，但离安妮两口子不近。安德烈的父母住在法国。他们通常只是在圣诞节时见上一面，那时节就有好多话要聊。

Answer 4

讲一个全科医生的

Answer 5

不会哎，抱歉