请帮我翻译一下(翻译为英语),谢谢
兔子在其他动物中很受欢迎,他们都声称自己是兔子的朋友。然而,有一天,兔子得知猎狗们在逼近,她寄望于靠着众多朋友的帮助而逃脱猎狗的追捕。于是,她跑到马面前,请求他将自己驮在...
兔子在其他动物中很受欢迎,他们都声称自己是兔子的朋友。
然而,有一天,兔子得知猎狗们在逼近,她寄望于靠着众多朋友的帮助而逃脱猎狗的追捕。
于是,她跑到马面前,请求他将自己驮在背上逃离猎狗。可是,马婉言拒绝了她的请求。他说自己要替主人做更重要的事情。“我确信,”他说,“我们其他的朋友都会帮助你。” 展开
然而,有一天,兔子得知猎狗们在逼近,她寄望于靠着众多朋友的帮助而逃脱猎狗的追捕。
于是,她跑到马面前,请求他将自己驮在背上逃离猎狗。可是,马婉言拒绝了她的请求。他说自己要替主人做更重要的事情。“我确信,”他说,“我们其他的朋友都会帮助你。” 展开
2014-03-05
展开全部
A Hare was very popular with the other beasts who all claimed to be her friends.
But one day she heard the hounds approaching and hoped to escape them by the aid of her many Friends.
So, she went to the horse, and asked him to carry her away from the hounds on his back. But he declined, stating that he had important work to do for his master. "He felt sure," he said, "that all her other friends would come to her assistance."
But one day she heard the hounds approaching and hoped to escape them by the aid of her many Friends.
So, she went to the horse, and asked him to carry her away from the hounds on his back. But he declined, stating that he had important work to do for his master. "He felt sure," he said, "that all her other friends would come to her assistance."
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询