Question

英文翻译这句话。 谢谢

Answer 1

永不放弃，直到最后一秒，一切皆有可能！是难当！战斗！ 谢谢希望采纳

Answer 2

这话其实源于哈佛校训
I leave uncultivated today, was precisely yesterday perishes tomorrow which person of the body implored.

追答

我荒废的今日，正是昨日殒身之人祈求的明日。

追问

后面的呢？

追答

没有标准翻译，只能自己翻，其它几个回答里有人写，你参考下吧

追问

他们翻译的不准啊。

你要不试下？

追答

The present you are wasting is just the tomorrow which the dead once looked forward to;

The moment you are getting rid of is to be a past tense which you can never revisit in the future.

Time is ruthless，value the one around you.

唔，满意采纳^_-

Answer 3

"What you waste today, is yesterday dead people hope for tomorrow. You hate now, is the future of you not to go back once. Time cruel, and cherish the present...

Answer 4

你要的答案是（You waste today, was yesterday perishes tomorrow which person of the body implored, you hate it, is the future you cannot go back once. Time is cruel, cherish the present.

追问

你所厌恶的现在好像有问题这句话。

追答

有的

追问

？

我采纳 给掉了。你应该速度回我的。