我靠是什么意思

 我来答
六六HL
高粉答主

2018-09-02 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道答主
回答量:80
采纳率:100%
帮助的人:6.8万
展开全部

我靠是无厘头的语言,表示发泄不满、惊奇,以及无所谓的口气。“我靠”这词的流行与周星驰所主演的《大话西游》有着密切联系。

虽然“我靠”一词在90后、00后使用得比较多,特别是网络上,论坛、小说、QQ中时常出现,但是它终究不能就此归为中性词中。你可以在大众化的电视节目中听到“给力”“晕”等词语,但是却基本听不到谁说“我靠”的,原因就在于此。

扩展资料:

“我靠”的来源大致有以下几种说法。

1、walker(美语俚语里是“不会吧!”意思,轻微感叹词)——我靠。

2、cor是英文里面的表示惊讶的词!发音同“靠” 。

3、北方某些地区“靠”发音同“操(肏)”,因语音变化,故同义不同音。

4、我靠起源于1995年拍摄的大话西游之大圣娶亲。当紫霞为救至尊宝而最终死在他怀中时,周星驰同学用“我靠”这两个字表现了内心无以言表的愤怒与悲伤。也就是从这里开始,我靠流行于大江南北!

5、“我靠” 为闽南语中的 “我哭”,闽南话(台语)的对话中,经常会说 “靠背”,翻译过来就是 “哭爸” 的意思,就是很衰,哭老爸,丧父的意思。表达的是一种很倒霉的状态。八九十年代,港台电影流入大陆,特别是周星驰的电影,其国语配音多为台湾人配音,比如周星驰常常就是石班瑜配音的,所以确实经常有台语穿插,产生搞笑效果,周星驰也学台语演员,说 “靠背”,“我靠”,因此变成流行语。

从“我靠”词语出现的语境和表达意愿来分析,第三种来源的表述更为贴切。同时“我靠”一词仅出现在周星驰电影的国语配音中,考虑影片国语配音为了贴近北方人语言习惯而做出的意译改动,第三种解释更为贴近。“靠”又音同河南话中的“尻”。而该词由于是自学生中间流行开来,源自缺少使用环境的英文俚语或晦涩的外来词汇的可能性极低,第一二种解释更多是少数人的臆断或对英语言文化渗透的惯性思维。

流行群体

80后女生是一个比较特殊的群体。这个群体较前代女生更为大胆,也更加无视社会对女生的成见,敢于更直接地表达情绪,挑战男生的特权。但是,如果真像男生张口闭口“我X”,到底不雅,粗鄙难堪。“我靠”就成了一个很好的替代品。这样既可以像男生一样显拽,又不失淑女的风度,妙得很。

所以,“我靠”在这个群体中的流行,不是因为其特殊的文化符号,而是现实的替代意义,也就不会随着这个群体年龄的增加而很快淡出,会在这个群体中存在稍长一些时间。

参考资料:我靠-百度百科

双子mikuMIKU
2018-10-02 · TA获得超过9774个赞
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:1394
展开全部

真正表达的意思就是很惊讶;吃惊,有时候是表达无语的意思,口头禅 。

周星驰的电影里面就经常有"我靠"这句口头禅,一般来说介于脏话和感叹之间,算是一种感情的表达。

扩展资料:

无厘头的语言,表示发泄不满、惊奇,以及无所谓的口气。“我靠”这词的流行与周星驰所主演的《大话西游》有着密切联系。

“我靠”的来源大致有以下几种说法。

1、walker(美语俚语里是“不会吧!”意思,轻微感叹词)——我靠。

2、cor是英文里面的表示惊讶的词!发音同“靠” 。

3、北方某些地区“靠”发音同“操(肏)”,因语音变化,故同义不同音。

4、我靠起源于1995年拍摄的大话西游之大圣娶亲。当紫霞为救至尊宝而最终死在他怀中时,周星驰同学用“我靠”这两个字表现了内心无以言表的愤怒与悲伤。也就是从这里开始,我靠流行于大江南北!

5、“我靠” 为闽南语中的 “我哭”,闽南话(台语)的对话中,经常会说 “靠背”,翻译过来就是 “哭爸” 的意思,就是很衰,哭老爸,丧父的意思。表达的是一种很倒霉的状态。

参考资料:百度百科-我靠

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
棦神204
2014-04-27 · TA获得超过233个赞
知道答主
回答量:123
采纳率:0%
帮助的人:123万
展开全部
据我了解,“我靠”不是骂人的话。很多人说这话时,是因为自己出了错而责备自己,或者遇到了意想不到的事情,或者纯粹就是一句没有实际意思的口头禅。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
飘雨的季节su5XO
2019-05-14
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:1.1万
展开全部
为什么把我的回答删了,我靠就是我call的意思,最早出现在香港人的大话西游里,是语气词,表震惊,惊奇,难以置信的意思。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hyb37
2014-06-09 · TA获得超过9478个赞
知道大有可为答主
回答量:7120
采纳率:55%
帮助的人:4625万
展开全部
就是相当于 不是吧。出乎你的意料。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式