Question

请问“一……就……”的英语倒装句式应该如何写？（请给出解释，最好有例句）

Answer 1

no sooner +倒装+than+句子表示“一……就”，引导时间状语从句，前面的主句通常用过去完成时， 后面的从句通常用一般过去时。当No sooner放于句首时， 前面的主句应采用部分倒装。如：

No sooner had he gone to bed than the telephone rang once more. 他还没到床上电话又响起来了。