Question

是骂人还是口头禅？

朋友的熟人，是陕西的，在服装店作销售的，打工的，称不上朋友。我在他店里跟他开玩笑说：他卖的衣服不好看，不像好人穿的，他一惊讶，还带点笑说：啊？我X 他 妈

有好几个朋友都说这是口头禅，我开始也是这样想的，但是我有点想不通的是，有时上班堵车，我快迟到了，下车后也会说一句：我X他妈的破车，这是骂车（骂人）的啊！

这有怎麽解释呢？请朋友帮忙啊，尤其是懂陕西方言的！
我意思这人是在骂我还是说脏字的口头禅？

Answer 1

（我什么他妈？？？？应该是曰吧，还是草？？我是陕西的，有一句是我曰你吗，这是骂人的，第一个是开玩笑，）第2个是骂堵车，我们陕西人，脾气很坏，反正这不是骂你的，是和你开玩笑.........

Answer 2

应该是口头禅吧 我去过一次陕西 把握是有的 不大

Answer 3

有什么区别吗