在《黑塔利亚》里为什么俄/罗/斯叫露西亚或者露熊，王耀叫NINI啊？

 我来答

2个回答

k3110102511
2015-06-11 · 超过20用户采纳过TA的回答

知道答主

回答量：44

采纳率：0%

帮助的人：17.5万

关注

展开全部

因为日文当中对俄/罗/斯比较早的汉字写法是露西亚，现在不用这个写法直接是ロシア发音还是一样的。小菊以前是叫王耀NINI的，这是个非常···亲昵的叫法，一般只有小萝莉跟哥哥撒娇的时候会这么叫。

已赞过 已踩过<

评论收起

西摩检测
2024-11-24 广告

办理伊拉克COC/COI认证,请联系上海西摩认证服务中心，办理伊拉克COC/COI认证,请认准上海西摩,12年行业经验,价格优惠,专业高效!团队成熟稳定,经验丰富,为企业解决出口上的各种难题!... 点击进入详情页

本回答由西摩检测提供

萱曼凌音
2015-06-11

知道答主

回答量：9

采纳率：0%

帮助的人：3万

关注

展开全部

露西亚是因为日文罗马音相近，而nini是因为耀耀是小菊大哥，所以小菊叫耀耀哥哥（←看过原作的话应该知道那一集）同样是日文罗马音的音译

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题