翻译文章(恳求人工翻译)

TracyWongisawell-knownChinese-Americanwriter.Butherwritingskillwassomethingshepickedu... Tracy Wong is a well-known Chinese-American writer. But her writing skill was something she picked up by herself. After her first job , teaching disabled children, she became a part-time writer for IBM. Then, writing stories was simply a personal interest. Tracy sent three of her stories to a publisher(出版商). Interested, they immediately suggested that she put them together to make a single one long story and paid Tracy a $ 50,000 advance. "A pretty money," said the publisher, "for an unknown writer.”
Even though Tracy's characters are interesting, her stories sometimes leave readers uneasy: those about the supernatural. "My mother believed I could connect with the afterlife world," she told a close friend. "She used to have me speak with my grandmother, who died many years ago."
"Can I? I don't think I can," Tracy said with a laugh. "But l do have moments when things come to me for no reason. " Once, she was wondering how to complete a scene set in ancient (古代的) China. Suddenly the doorbell rang. It was a FedEx delivery man, with a copy of a book on Chinese history. It came without her having ordered it.
Though she has published 10 books, Tracy has remained unchanged by her fame. She lives in the same way she lived 27 years ago - although in a mom comfortable home. There' s more room for joy in her life - and it wasn’t just writing .
真情求助人工翻译!
展开
fraudie
2011-01-03 · TA获得超过2998个赞
知道小有建树答主
回答量:659
采纳率:0%
帮助的人:908万
展开全部
收到您发来的求助。非常遗憾,我主要做法语工作。英语,我不敢班门弄斧。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
chenxf2011
2011-01-02 · TA获得超过3119个赞
知道小有建树答主
回答量:1.1万
采纳率:38%
帮助的人:741万
展开全部
其实很容易,你打开这个网站(我常用的,其他很多都有此功能):www.2345.com
在右边靠上有个网上翻译功能,你把上面的英文拷贝进去,鼠标点一下就全部翻译过来了。
不过,翻译后的文章有些地方不通,但意思你一看就明白,所以做一下修改就好。
呵呵!希望能帮到你。找外面的人翻译还得花钱。新年快乐哈!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式