Question

某某市某某区某某街道某某村民委员会 求翻译！

翻译内容主要用于签证填表使用。

1. “某某市某某区某某街道某某村民委员会” ，作为一个组织名称翻译，不是作为一个地址；

2. “负责村里民政、妇女、侨联方面的工作。”

感谢！

Answer 1

• “某某市某某区某某街道某某村民委员会” ，作为一个组织名称翻译，不是作为一个地址；

• "A certain street in a certain city a certain area of certain villagers' committee" as an organization name translation, not as an address;

• “负责村里民政、妇女、侨联方面的工作。”
  

• "The village is responsible for civil affairs, women, the federation aspects of the work."