Question

这几个韩语翻译成中文是什么意思

Answer 1

亲，你好，很高兴为你解答。翻译过来是继承者们，是我女神朴信惠和李敏镐主演的韩剧。希望对你有帮助，望采纳。

追问

这才是继承者们正确的翻译

追答

亲，不要相信翻译器，翻译器是煞笔，你看图片就知道什么意思了。

你说翻译器傻不傻

追问

啊？？

可是我最近靠翻译器学韩语呢

追答

那个只会把你带去误区的。自己买本词典查。

不过男的学韩语的我见得真不多。。

追问

我是女的。。

追答

你资料显示是男的。。

追问

没有啊

追答

额，那是我理解错了。

可以采纳下我的答案吗，谢谢大美女了~

Answer 2

继承者们

追问

不是啊，继承者们的韩语不是那样的

追答

상속자들. 자翻译中文就是者。

你的图片。直接翻译了 者而已。

追问

这才是继承者们正确的翻译

追答

追问

我知道这

就是好奇啊

我最近学韩语

那四个字不是继承者啊

追答

你那个翻译出来的是意识。

在电视剧不能用那个。

追问

你杂知道

追答

我是朝鲜族

追问

我好喜欢李敏镐

啊真的么

那肯定会韩语

追答

那是肯定啊

追问

这个翻译也是继承者们吗

追答

对

追问

两种翻译啊

好难

追答

继承者 正确解读出来写法 계승자 是 对的

追问

难住了

你是哪里人呢

中国吗

追答

你刚才翻译出来的 有点偏向于 接班人的意思

追问

翻译器上的吗

追答

상속자 的意识。偏向于 金钱方面的继承。

早点休息吧。美女

追问

你是中国人吗

追答

是

追问

哪里的呢

中国哪里的

追答

黑龙江

追问

噢

谢谢

可以交朋友么

追答

不客气。 有难点。私聊。

有时间 教你韩语

追问

交朋友不方便吗

追答

方便

前提。俺是MAN。 怕你不方便 而已

追问

这么高级

中国人不是现在都用微信么

追答

USA20122

追问

微信吗

追答

我们也用kakaotalk

对

亲。采纳下。哈。