Question

英语书八上人教版53页2b文章前三段求翻译

Answer 1

译文：
你认为你将拥有自己的机器人吗?
在一些科幻影片中,未来的人们拥有自己的机器人.这些机器人像人类一样,他们帮助人们做家务,做人类最不想做的工作.一些科学家相信未来会有这样的机器人,然而,他们认为这样可能需要数百年的时间.科学家们现在正尽力使机器人看起来像人一样,与我们做同样的事情.日本的公司已经能让机器人走路、跳舞了.这种机器人看起来也是很有趣的.
但是机器人科学家詹姆斯•怀特不同意.他认为对机器人来说与人做同样的事情会很难.例如,对一个孩子来说醒来并不知道他在哪里是很容易的.怀特先生认为机器人将不能做到这一点.但是其他的科学家不这样认为.他们认为在25到50年内机器人将能够与人们对话.

追答

机器人科学家们不仅仅是在尽力使机器人看起来像人,例如,已有机器人在工厂工作了.这些机器人看起来更像巨大的手臂.他们反复做那些简单的工作.人们不愿做这样的工作并且会厌烦.但是机器人永远不会厌烦.
在未来,到处都将有更多的机器人,并且人类将做更少的工作.新的机器人将有很多不同的形状.有些看起来像人,有些将会看起来像蛇.一场地震后,一个蛇形机器人能够帮助我们寻找（埋在）建筑物下面的人.现在看来似乎是不可能的.但在100年前,电脑、太空火箭甚至电动牙刷似乎也都是不可能的.我们永远都不知道未来会发生什么!

这是全文翻译