求英语大神翻译把下面的话翻译成英文。

成功是不可以被复制的。就算退一万步,你能形神兼备地学到张勇的一切,但是你再去做火锅的时候,你面对的员工已经是90后了,你面对的顾客也已经领略过海底捞升级的服务内容了,你所... 成功是不可以被复制的。就算退一万步,你能形神兼备地学到张勇的一切,但是你再去做火锅的时候,你面对的员工已经是90后了,你面对的顾客也已经领略过海底捞升级的服务内容了,你所处的环境和面对的问题都不一样了,同样的一个人一种行为方法是不是就能成功呢。古语云:时事造英雄。每个人的机遇和运气更是无法复制。
商业的成功无法复制,每个真正成功的企业家,都是善于创造的艺术家。商业如此,政界也是如此。曾经有位朋友特别喜欢看各种政界名人的回忆录或者介绍生平的书籍,发现其实每个人的成功和上位都各有故事,无法复制。
成功无法复制,然而追求成功是我们每个人的权力和期待,那么我们是不是不去努力了呢。完全相反,我们每个人都要努力,但是努力的时候可以尽量把视角从外界拉回到自身上,困难的时候不是想着外面的智囊团能在几天的调研后就能给出什么锦囊妙计,外界的建议只能参考,只有你自己,长期身处自己的企业,最了解企业的情况,相信自己的头脑,用心思才更有可能从实践中走出自己的成功之路。
展开
 我来答
dezzszcm
2016-05-07 · TA获得超过867个赞
知道小有建树答主
回答量:349
采纳率:0%
帮助的人:103万
展开全部
成功是不可以被复制的。就算退一万步,你能形神兼备地学到张勇的一切,但是你再去做火锅的时候,你面对的员工已经是90后了,你面对的顾客也已经领略过海底捞升级的服务内容了,你所处的环境和面对的问题都不一样了,同样的一个人一种行为方法是不是就能成功呢。古语云:时事造英雄。每个人的机遇和运气更是无法复制。
Success can not be copied. Even if draws back 10000 steps, you can learn Zhang Yong Xingshenjianbei everything, but you go to do chaffy dish, face your staff is 90, you face the customers also have a taste of the sea fishing and upgrading of the service content of the, your environment and the problems it faces are not the same, the same one a behavioral approach is not able to succeed. As the saying goes: the hero of current affairs. Each person's opportunity and luck is unable to duplicate.
商业的成功无法复制,每个真正成功的企业家,都是善于创造的艺术家。商业如此,政界也是如此。曾经有位朋友特别喜欢看各种政界名人的回忆录或者介绍生平的书籍,发现其实每个人的成功和上位都各有故事,无法复制。
Business success can not be copied, each of the truly successful entrepreneurs are good at creating the artist. Business is so, politics is so. Used to have a friend who likes to see the Memoirs of a variety of political celebrities, or introduce the life of the book, found that in fact everyone's success and the host has a story, can not be copied.
成功无法复制,然而追求成功是我们每个人的权力和期待,那么我们是不是不去努力了呢。完全相反,我们每个人都要努力,但是努力的时候可以尽量把视角从外界拉回到自身上,困难的时候不是想着外面的智囊团能在几天的调研后就能给出什么锦囊妙计,外界的建议只能参考,只有你自己,长期身处自己的企业,最了解企业的情况,相信自己的头脑,用心思才更有可能从实践中走出自己的成功之路。
Success can not be copied, but the pursuit of success is the power and expectations of each of us, then we are not going to work hard. Exactly the opposite, each of us should make an effort, but when it's time to can as far as possible the perspective from the outside to pull back on itself, difficult time not thinking outside the think-tank can in a few days of investigation will be able to give something up your sleeve, outside is recommended only for reference, only your own, long-term living in their own enterprises, the best understanding of the enterprise, I believe your mind, heart thinking is more likely to be out of their success from the practice.
vampire荣
2016-05-07
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:10.3万
展开全部
翻译:Success is not to be copied. Even one step back, you can learn everything Vivid to Zhang Yong, but then you do pot when you face the staff is already 90, and customers you face has a taste of sea fishing upgrade service content, your environment and the problems faced are not the same, the same one the method is not able to conduct a successful yet. As the old saying goes: current events create heroes. Everyone's luck is opportunity and can not be copied.
Commercial success can not be copied, every truly successful entrepreneurs are good at creating artist. Commercial so, politicians as well. Had a friend like to see a variety of special political or celebrity memoirs describes life of books, in fact, we found that each person have their own success stories and the host can not be copied.
Success can not be copied, but the pursuit of success is everyone's powers and expectations, then we do not work hard is not it. Contrary, each of us should strive, but when efforts can try to pull back from the perspective of the outside world on their own, difficult times can not think outside of the think tank will be able to give any good ideas after a few days of research, outside advice can only be a reference, only you, long Language own business, most companies understand the situation, I believe that their minds are more likely to go out of their way to success from practice with the mind.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
caitakan
2016-05-07
知道答主
回答量:45
采纳率:0%
帮助的人:20.6万
展开全部
20分只能翻译一两句话。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式