Question

葡萄酒标签的德国酒标签小字典

Answer 1

词汇 说明 Q.b.A Qualitatswein bestimmter Anbaugebiete的简写，优质葡萄酒 Q.m.P Qualitatswein mit Praikat的简写，著名产地优质酒 Kabinet 一般葡萄酒 Spatlese 晚摘葡萄酒 Auslese 贵族霉葡萄酒 Beerenauslese 精选贵族霉葡萄酒 Trockenbeerenauslese 精选干颗粒贵族霉葡萄酒 Eiswein 冰葡萄酒 Qualitatswein 著名产地监制葡萄酒 Tafelwein 日常餐酒，相当于法国的VDT Landwein 地区乡土葡萄酒，德国普通佐餐酒，等同于法国VDP级别 Abfuler 装瓶者 Anreichern 增甜 Erzeugerabfullung 酿酒者装瓶 Halbtrocken 微甜 Herb 微酸 Heuriger 当令酒，类似新酒 Jahrgang 年份 Jungwein 新酒 Sekt 气酒 Trocken 不甜（与Herb所指不同） 地名+er 表示“~ 的”或“来自”的意思，例如“Kallstadter Saumagen” 即表示，该酒产自位于Kallstadter村庄，名叫Saumagen的葡萄园