Question

Chrome 设置什么字体较好

Answer 1

　　Chrome 在不同的默认语言、不同的操作系统下会有不同的默认字体设置。你看到的是 Windows + 简体中文的状况。（经 @王成 提醒，Aharoni 的事情可能是某些版本 Chrome 的 bug。）

　　Chrome 在中文状态下的默认字体设置策略不恰当。实际上，四个默认字体选项都应该设定为西文字体，然后由操作系统 fallback 至中文字体。

　　对于 Windows，我个人建议将四个默认字体选项设置为「Arial、Georgia、Arial、Consolas」或「Verdana、Georgia、Verdana、Consolas」。

　　同一字体渲染引擎下，字体渲染效果和屏幕分辨率无关，和字号以及物理像素密度有关。

　　MacType 的字体渲染风格比较接近 Mac OS X，但质量略逊。除非你极其在意字体渲染质量又必须用 Windows，否则我不建议使用 MacType。

　　Windows 自带的简体中文字体只有两款可在 Windows 里用作网页正文字体：中易宋体（宋体、SimSun）和微软雅黑，前者落后、后者粗糙。Windows 的字体渲染风格导致没法随便用别的字体。如果你用上 MacType，中文字体的可选范围就大一些了，或许可以试试来自 OS X 的冬青黑体简体中文。冬青黑体简体中文在 OS X 里的效果是公认的目前最好的屏幕显示中文字体。
　　我相信其实罕有人会觉得 OS X 的字体渲染很虚。绝大多数强调 OS X 字体渲染效果「发虚」的人都是偶尔接触 OS X 的长年 Windows 用户。

　　如果你用了一两个月的 OS X，排除了自己多年习惯的影响，却还是觉得 OS X 的字体渲染效果不如 Windows，那你可能是少见的真的不适应 OS X 字体渲染风格的用户。