帮忙翻译一下
1个回答
展开全部
你好,我是英语教师,很高兴为你解答:这篇文章有点长,你耐心看,我是手打的。
第一段:Johnson先生住在一个村庄里。他有一个大农场和五个工人为他工作。 他很有钱但是忍不住想变得更有钱。于是他努力生前,以致于对他的工人很坏很抠门,没有人喜欢他。
第二段:有一天,下大雨,Johnson去田里看他的工人是不是在偷懒。当他走过一座桥时,他看到河上有一个漂亮的盒子。他衣服都没脱就跳到河里。但他穿着衣服很难游泳,并且够不到盒子。与此同时,大水几乎要把他冲走了。他很害怕,抓住一根纸条,大叫:救命!救命!
第三段:田里的工人听到他。他们跑到河边找到了Johnson.他们看他在水里挣扎,但没人救他。Johnson的老婆看见就说:你们谁去救他我就给他20美元。
第四段:一个年轻的工人会游泳,就跳进水里救了Johnson。 Johnson的老婆告诉Johnson:"这个年轻人救了你的命,我们该给他20美元以表感谢。"
第五段:Johnson却说:“我不这么认为,我在河里的时候半死不活,他救了我半条命而不是整条命,所以我们该给他10美元。”
文章大意是讽刺Johnson这个人的抠门和吝啬。
不知道能帮到你吗?
第一段:Johnson先生住在一个村庄里。他有一个大农场和五个工人为他工作。 他很有钱但是忍不住想变得更有钱。于是他努力生前,以致于对他的工人很坏很抠门,没有人喜欢他。
第二段:有一天,下大雨,Johnson去田里看他的工人是不是在偷懒。当他走过一座桥时,他看到河上有一个漂亮的盒子。他衣服都没脱就跳到河里。但他穿着衣服很难游泳,并且够不到盒子。与此同时,大水几乎要把他冲走了。他很害怕,抓住一根纸条,大叫:救命!救命!
第三段:田里的工人听到他。他们跑到河边找到了Johnson.他们看他在水里挣扎,但没人救他。Johnson的老婆看见就说:你们谁去救他我就给他20美元。
第四段:一个年轻的工人会游泳,就跳进水里救了Johnson。 Johnson的老婆告诉Johnson:"这个年轻人救了你的命,我们该给他20美元以表感谢。"
第五段:Johnson却说:“我不这么认为,我在河里的时候半死不活,他救了我半条命而不是整条命,所以我们该给他10美元。”
文章大意是讽刺Johnson这个人的抠门和吝啬。
不知道能帮到你吗?
追问
谢谢
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |