Question

常德话的语法

Answer 1

语法比较简单。作为孤立语的汉语，本来就没有很严格上的语法，所谓的语法都是通过语序，虚字词或助词表现出来的。
常德话在语序上与普通话大致相同。但在助词上有变化，语气助词与主流西南官话不尽相同，而颇有湘语特色。
时态助词
1、著：da（上声）
在动词后表完成时，相当于普通话的“…了”
（如：我喫饭著= 我吃饭了）
2、到：dou（上声）
动词后表进行时，相当于普通话中的“…着”；hiu3dou1在动词前，相当于普通话中的“正在…”
（如：我hui3dou1喫饭 = 我正在吃饭）
3、啊的：a（上声）-di（阳去）
动词后表过去完成，相当于普通话中的“…了的”“…过了”
（如：我喫啊的 = 我吃过了）
方位助词
1、到：dao（阴去）
相当于普通话中的“在”，也可在动词前表“正在”
2、待：dai（阳去）
义同上
（如：我到常德 = 我待在常德=我在常德；我到喫饭=我在吃饭）
语气助词：
啊 a
表感叹 迷惑 疑问等
哦 ou（上声）
表惊讶 感叹 恍然大悟等
诶 ei
表对事物的询问，相当于普通话中的“呢”，还可表不满 感谢等
啦 la
表祈使 遗憾 终结等
叻 le
表强调 祈使等
咯 lo
表请求 反问等
些 sa
表强调 不满 请求等
吥 bo
相当于普通话中动词后加不的疑问用法