Question

高手帮忙翻译下英语

All advertisements are designed to make people buy a product. An advertisement for a soft drink. For example, might show a group of young people who are having fun. The young people are all drinking the soft drink. Adevertisers are saying to you,”Why don’t you buy this drink and be like these people? You can be young and modern.”

You might think that advertisements are not after you, but the next time you buy a soft drink, ask yourself this question:Why am I buying this particular product?

Answer 1

所有广告的设计都是为了使人们购买一种产品。例如，一种软饮料广告，可能显示出一群尽兴的年轻人。年轻人他们都在喝饮料。广告对你说：“你为什么不买这个喝，跟这些人一样呢？你也会变得年轻和时尚。”
你可能认为广告过后与你无关，但下次你买饮料的时候，问自己这样一个问题：为什么我非要买这种牌子的产品呢？

Answer 2

广告是为了使人买指定的产品而设计的。比如说，一个饮料的广告也许是一群年轻人在娱乐玩耍，这些人都在喝一种饮料，推销的人会告诉你：你为什么不跟这些人一样喝这种饮料呢？这样，你就可以变年轻和时尚了。
你也许会想广告不是为你设计的，但是，下次，你买饮料，自问这个问题:为什么要买这个特殊的饮料

仅供参考

Answer 3

设计广告都是为了使人们购买一种产品。例如一个软饮料的广告里会出现一群很快乐的年轻人，他们都在喝这种饮料。广告人想传达给你的信息就是“你为什么还不快去买这种饮料呢？为什么不和广告里的人一样？你也可以很年轻和时尚。”
你也许会想，广告并没有在期盼你，但下次你买饮料的时候，问问你自己：为什么会买这样产品？