谁能帮我把下面这段话翻译成日语,谢谢

倘佯在梅江河畔,留连在万寿桥上,可以感受到这里浓厚的历史沉淀和美好的自然环境。... 倘佯在梅江河畔,留连在万寿桥上,可以感受到这里浓厚的历史沉淀和美好的自然环境。 展开
 我来答
哈日斌
2011-01-03 · TA获得超过8086个赞
知道大有可为答主
回答量:5721
采纳率:0%
帮助的人:2189万
展开全部
倘佯在梅江河畔,
梅が咲く河畔を横になり、

留连在万寿桥上,
万寿の桥の上が恋しい、

可以感受到这里浓厚的历史沉淀和美好的自然环境。
ここの浓い歴史の后味が美しい自然环境を味わうことが出来る。
柏善秋梵7S
2011-01-02 · TA获得超过1488个赞
知道答主
回答量:73
采纳率:0%
帮助的人:61.5万
展开全部
梅川の散策には、强力な歴史的な降水量と美しい自然环境を感じることができるブリッジ、Mansudaeに残る。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友149a90f
2011-01-03 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:33.8万
展开全部
混ぜ在梅河川湖畔では万寿桥薫香もで、ここに浓厚の歴史を感じることができる美しい自然环境だった沈殿
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式