
I have seen the way you love me, so I know you don't love me now. 什么意思在线等
2个回答
展开全部
have seen 表示 “已经明白”,the way you love me 意思是 “你爱我的那种样子”,相当于 how you love me。不过这句话和后面的一句前后矛盾,应该把 you love me 改为过去时 loved me。
译文:我已经看出来你曾经是怎么样地爱我,所以我知道你现在不爱我了。
译文:我已经看出来你曾经是怎么样地爱我,所以我知道你现在不爱我了。
2016-09-28
展开全部
我知道你爱我的方式,所以我知道你现在不爱我了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询